2013-12-16 | 곽경호 기자 이현종 기자 손성락 기자 박희윤 기자 윤종열 기자 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자

[全国巡礼] 釜山市获世卫组织国际安全城市认证 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市获得了世界卫生组织(WHO)国际安全城市认证。

釜山市表示,过去5年间共有171个机构、团体及部门参与,运营了306个市民安全增进项目,降低了伤害死亡率,为建设安全城市所作的努力获得认可,因此以广域市单位在全球首次获得“WHO国际安全城市认证”。截至目前,全球33个国家的317个中小城市获得了国际安全城市认证,以广域市为单位,釜山市是全球首例。釜山市相关人士表示:“通过此次认证,预计釜山市不仅能提升城市品牌,也将对引进海外企业和大型国际活动有很大帮助。”/釜山=郭京浩记者

闻庆市入选开发促进地区项目推进优秀机构

庆北闻庆市在庆尚北道开发促进地区项目推进实绩评价中被选为优秀机构。庆尚北道计划以此次评价为契机,向各自治团体传播开发促进地区项目在执行率、吸引民间资本、创造就业等方面的经验和优秀案例,并针对进展不佳的项目制定对策。闻庆市自1996年起在被指定的开发促进地区推进51个项目,被评价为在该领域发挥了引领作用。/闻庆=李贤宗记者

大邱地区人力资源开发委员会开展企业所需人力需求调查

大邱地区人力资源开发委员会为对地区企业开展定制型人才培养,将于本月24日前实施所需人力需求调查。

此次调查旨在解决产业现场的“错配”问题,提前掌握产业界所需人力,进而培养、供应符合需求的定制型人才。调查对象为大邱地区主力产业机械金属、纤维、汽车零部件、电气电子等4个行业的900余家企业。委员会将以调查结果为基础,建立反映企业需求的人才培养体系,并通过相应的培训课程及培训机构培养人才,供应给企业。/大邱=孙成洛记者

大田市与ELK签署投资及支援业务协议

大田市16日与生产手机显示屏及输入装置触摸屏的KOSDAQ上市企业ELK签署了投资及支援业务协议。

ELK将通过扩充产能,为无线通信融合地区先导产业的发展及关联企业共同成长作出贡献,并在新增招聘中优先录用当地居民。ELK计划为应对触摸屏市场扩大而扩充产能,在大德研究开发特区内增设生产设备,新招聘当地居民等300余人。大田市将促进对ELK的投资,并在行政、财政上予以支持,使其成长为当地代表性大企业。/大田=朴熙润记者

京畿道制作发放福利地图“希望地图”

京畿道与京畿福利财团制作并发放可一目了然掌握31个市郡福利对象现状的福利地图“希望地图”。此次“希望地图”的制作旨在发现福利死角地带,并据此开发定制型福利项目。“希望地图”以邑面洞为单位,详细收录了低收入阶层、基础生活保障受助者、自立项目参与者、基础老龄年金受领者、次上位残疾人等现状及其需求。/水原=尹钟烈记者

仁川港湾公社:申请月定额预缴制可享10%优惠

仁川港湾公社(IPA)在新年前建议客户企业积极利用一次性预缴一年费用即可享受优惠的“月定额预缴制”。“月定额预缴制”是指以月定费形式缴纳靠泊费及停泊费的船舶,若按年度预缴相关费用,则减免该费用的10%,该制度自2008年5月1日起施行。

享受减免待遇的月定费对象船舶包括总吨位150吨以下的货船、含挖泥船和驳船的港内航行船、总吨位50吨以下的沿岸客船等。据IPA介绍,以2012年为准,在月定费申请对象船舶中约有一半即82艘船舶利用了月定额预缴申请制,且大多在年末12月提出申请。/仁川=张贤日记者

韩京大学运营国内首个寄宿型乳业实习设施

韩京大学16日表示,国内首个可供畜牧农民集中住宿并接受最尖端乳业教育的“绿色乳业实习设施”已竣工,将从明年开始运营。该设施投入74.9亿韩元,在5376平方米用地上建成教育中心(3379平方米)和可饲养奶牛、肉牛90头的畜舍(1997平方米)。教育中心内设有宿舍、教室、研讨室、乳加工实习室、基因信息分析室等。畜舍设施配备治疗室、机器人挤奶室等最尖端设施。韩京大学计划在该设施运营“利用畜牧粪尿生产电力及热能的示范牧场”。/安城=尹钟烈记者

农村振兴厅提供宠物犬养育信息视频

农村振兴厅面向以陪伴为目的养狗的家庭,提供包含正确养育信息的视频。视频由宠物犬疾病对策、基本管理、饲料喂养要领、排便训练等部分构成。疾病对策部分涉及必需疫苗接种和寄生虫驱除的管理要领及注意事项。基本管理部分介绍了洗澡、洗眼、毛发梳理、趾甲管理、刷牙等卫生管理要领及注意事项。此外,饲料喂养部分提供禁忌食物信息和营养管理要领,排便训练部分介绍利用便垫、围栏等进行训练的要领。

宠物犬养育视频可在农村振兴厅主页上观看。/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文