2013-12-16 | 임세원

[深度诊断] 土地先行补偿利息过高…创造经济项目编排如雨后春笋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年政府提交的2014年度预算案来看,在前所未有的税收不足局面下,仍有大量按惯例过度编制的预算。部分在国会常任委员会审议过程中被削减,但相当多项目尽管被指出问题,仍原样保留。

然而,掌握预算最终审议权的国会预算决算特别委员会却因执政党与在野党的政争而浪费了可用于审议的时间,难免对预算浪费负有责任。

严厉批评公营企业经营散漫的政府部门和政界,反倒成了随意挥霍国库的中心。

◇无效的重复预算成堆=除项目资金庞大的韩国国土交通部外,负责“创造经济”的未来创造科学部和韩国产业通商资源部等也被指编制了效果不明的项目经费。

国土部方面,由于道路和铁路等社会间接资本(SOC)项目预算不足,为引入民间资金而苦心设计的土地先行补偿项目成为问题。

土地先行补偿项目是指,在民资道路建设中原本应由国家进行土地收购,改由相关民资道路运营商收购,之后政府加计利息予以补偿。政府本意是引入民间资金支付民资道路项目的土地收购费以节省预算,但至今具体项目对象、支援时间和方式均未确定。尽管如此,政府仍为明年的利息补偿编制了300亿韩元。

问题在于适用了远高于国库债券利率的利率。截至今年10月,国库债券利率为2.83%,但国土部按5%的利息计算。对民间运营商而言,既能取得土地又能获得高额利息,而政府预算却出现了不必要的支出。

产业部的海外展会项目也被批评为效果甚微的预算浪费。

产业部为扩大中小企业等的海外出口,编制了面向海外买家举办展会的费用等共计174亿7100万韩元。但该项目中未签出口合同的展会比重从2011年的8.4%上升至今年9月的14.1%,出口效果正在下降。

产业部引进日本优秀退休技术人员的项目与中小企业厅的项目多有重复。

为邀请日本退休技术人员来韩并支付驻留费和咨询费等,编制了15亿韩元,而这与中小企业厅推进的海外高级技术开发人力利用项目内容大致相同。

产业部的下一代中型飞机开发项目(12亿韩元)和核心材料原创技术开发项目(438亿韩元),尽管因国际共同开发伙伴放弃项目、核电技术开发项目比重下降等原因,一直被批评无法实现项目目标,却仍编制了巨额预算。

◇“创造经济”项目也在浪费=未来部的创造经济基础建设项目实际上仅停留在设立委员会等会议机构的层面,却集中了两个以上的项目。创造经济政策规划及协调项目是组建相关委员会和推进本部的项目,创造经济文化推进本部支援项目则是组建创造经济官民协议会及实务协议会的项目。

各会议机构并无明显差异化内容,却如雨后春笋般编制预算,这正是被指摘的原因。

此外,未来部曾投入20亿韩元制作国民参与型创意选秀电视节目,因被指仅属政府宣传,预算被全额削减。

掌握预算编制权的韩国企划财政部也未能摆脱预算浪费。企划财政部为经济发展经验共享项目编制了约318亿韩元,其中包含向发展中国家出口韩国电子政府系统的内容。

名义上是通过进出口银行出口并为相关企业开拓出口渠道。但电子采购系统和电子通关系统分别由Public Procurement Service和韩国关税厅以类似内容开展出口,国会因此削减了相关预算。

此外,韩国监查院为举办公共负债工作组会议,邀请60名外国专家,按人均晚宴6万韩元、午餐3万韩元等标准招待,编制了1000万韩元。

公职腐败举报人奖励金去年和今年均为5000万韩元,且部分未被动用,明年却编制了3亿韩元,最终被削减2亿5000万韩元。

国会预决特委相关人士指出:“今年宪政史上首次出现税收短缺的可能性,各部门承受了尽可能削减不必要预算的巨大压力”,“尽管如此,以属本届政府重点项目为由而无明确依据地编制预算,或以掩人耳目方式列入经费的情况并未减少。”

阅读韩文原文