2013-12-16

过敏性皮炎不是皮肤病?体内免疫力更重要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着真正的冬季来临,由于环境干燥,过敏性皮炎患者进入紧张状态。天气寒冷开始供暖后,过敏性皮炎症状可能进一步加重,需要注意。

16日,圣母儿童韩医院代表院长金成哲(韩医学博士、东国大学外聘教授)以15年间为1.2万名儿童难治疾病进行根本治疗的经验为基础表示:“过敏性皮炎不是皮肤病,而是免疫力低下引起的炎症。”

他补充说:“炎症正是免疫力下降的信号,因此通过符合个人体质的增强免疫处方治愈炎症后,过敏性皮炎也会消失。这就是根本治疗。”记者通过金博士了解了过敏性皮炎的根本治疗与管理方法。

◇ 管理有助于缓解症状

在现代医学中被称为不治之症的过敏性皮炎,也被认为是“需要管理的疾病”而非“可治疗的疾病”。事实上,外用药也只是为抑制症状的临时性对症疗法。

瘙痒过于严重时会开具类固醇药膏,因抓挠而出现二次感染时则并用抗生素。生活疗法方面,反复被强调的是要保湿、不让皮肤干燥。

此外,保持清除室内灰尘和尘螨的清洁环境,禁食牛奶、鸡蛋、豆类等过敏性食品等方法,也被介绍为过敏性皮炎的管理方法。

◇ 应通过增强体内免疫力对过敏性皮炎进行根本治疗……

对于冬季加重的过敏性皮炎症状,建议根据个人体内情况分为消化系统虚弱型、呼吸系统虚弱型、心脏虚弱型、膀胱虚弱型四类,然后提升皮肤抵抗力,这是根本性的解决方案。

第一,消化系统虚弱型伴有食欲不振、腹痛、便秘等,通过改善胃肠功能促进食欲后,皮肤血色会改善,因进食引起的皮肤发疹也会减少。

第二,呼吸系统虚弱型是因频繁感冒而离不开抗生素的类型,不仅有鼻炎、毛细支气管炎、中耳炎,皮肤炎症也常趋于慢性化。此时若使用增强免疫力的药材而非抗生素,就能摆脱频繁感冒,皮肤炎症也会减轻。

第三是心脏虚弱型,即同时患有过敏性皮炎与睡眠障碍的类型。这类人服用炒酸枣仁、龙眼肉等促进心脏安定的药材后,可促进熟睡,皮肤炎症痊愈速度也大幅加快,过敏性皮炎与生长发育会一同好转。

第四,膀胱虚弱型同时存在夜尿、尿频、大便失禁与过敏性皮炎,下身干燥症和生长痛严重的情况较多。服用熟地黄、山药、山茱萸等增强膀胱及下身免疫力的药材后,各项症状均会改善。

金成哲博士(东国大学韩医学系教授)补充强调:“每个人虚弱的内脏器官不同,因此通过增强体内免疫来改善皮肤炎症的根本治疗思路十分重要。”

/数字媒体部

[以上报道系根据相关企业提供的资料撰写。]

阅读韩文原文