2013-12-16 | 심희정

普尔慕园建成韩国首个获国际认证“被动房”培训中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Pulmuone建成了韩国国内首个获得国际认证的环保建筑——被动房(passive house)研修院。

Pulmuone 16日表示,公司在位于忠北槐山郡青川面平丹里的Pulmuone研修院“乐活学院”内建成被动房,将作为面向青少年修炼院及Pulmuone员工的“生活习惯疗愈中心”运营。

被动房意指防止能源浪费、阻止热量向外泄漏的环保建筑,即采用尖端保温工法后,相较普通建筑节能率达80%~90%的“被动式(passive)”建筑。德国自1991年起率先开始建造,在气候变化时代作为新的建筑模式备受关注。

Pulmuone被动房于去年9月动工,总投资140亿韩元,在1万132平方米(3065坪)用地上建成地下1层、地上2层建筑(建筑面积3251平方米,约980坪),可容纳普通人70名、青少年100余名。据承担施工的韩拿建设和Vallentin方面介绍,该研修院作为被动房不仅在韩国国内、在亚洲也是规模最大。设计由德国著名生态建筑师、被动房建筑师格诺特·瓦伦丁(Gernot Vallentin)负责。Pulmuone被动房为提高保温效果,采用高气密、高保温门窗,并应用辐射率低的三层Low-E(Low Emissity)玻璃和高效空调系统等,将乐活理念体现于建筑之中。除尖端保温工法外,还引入通过太阳能和地热将碳排放最小化、使用新再生能源的主动房理念。利用太阳能、地热等新再生能源,将每平方米年供暖能源需求量设计为9.6kwh,与现有研修院建筑相比可节省约88%的供暖能源。

该被动房作为韩国国内建筑首次同时获得国际认证机构德国“被动房研究所(PHI, Passive House Institute)”的预认证和正式认证。被动房认证分为在建筑基本设计和施工图设计阶段取得的预认证以及施工阶段的正式认证等三个阶段,Pulmuone全部通过了这三个阶段的认证。

阅读韩文原文