2013-12-15 | 김현수

[中国报告] 中国:“企业年金要像401K一样”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为推动中国版401K(美国退休养老金计划)而出台的养老金个人所得税税法修订方案将于明年1月1日起施行。证券、保险等相关行业原本预计年初实施并已做好准备,但被推迟后,在十八届三中全会上确定了方向。

根据中国财政部9日发布的《关于企业年金、职业年金个人所得税有关问题的通知》,将引入个人所得税递延纳税制度。递延纳税即把纳税时点推迟到一定期限之后,对个人而言,原先按工资的4%缴纳的年金所得税,可以用基金的投资运作收益缴纳,或在领取年金时一次性缴纳。此前,对雇主与雇员共同缴纳的年金,仅对企业免税,个人则须即时缴纳。

中国政府计划通过个人所得税递延纳税减轻个人税负,促进个人与企业参加年金,从而减轻社会保险特别是养老保险的负担。专家预测,此举将使中国的企业年金参保规模每年增加1000亿至2000亿元左右。

证券市场期待此举带来稳定运作资金流入的机会。正如美国的401K,企业和劳动者的年金实行了递延纳税,为享受免税优惠而积累的资金若由银行、保险、证券公司运作,投入证券市场的可能性较高。市场预计每年将有1000亿元以上的企业年金资金流入股市。中国社会科学院研究员郑秉文表示:“个人所得税的修改将使中国的企业年金产生与美国401K相同的效果,发挥股市安全阀的作用。”

为提高养老保险收益率,股票投资也在扩大。今年2月,广东省获国务院批准,将1000亿元养老保险委托社会保障基金运作以进行股票投资,随后已着手股票投资。作为一种试点运作,根据广东省的收益率情况,预计其他省份的养老保险也将进入股票市场。

阅读韩文原文