2013-12-15

京畿道评选传统市场“名品店铺”10家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道15日表示,针对道内189家传统市场公开征集并评选出10处"名品店铺"。

入选的名品店铺包括:果川新首尔广场市场的木材聚集(环保定制原木家具)与郑锦珠韩服研究室、九里传统市场的汤斯冷面&汤面、富川驛谷南部市场的长寿古法手工面、城南中央市场的江原小菜、水原Motgol市场的闺秀堂(婚礼礼品)、水原亭子市场的盛载自然的糕点、安养朴达市场的太初食品(豆腐)、利川砂器幕谷陶艺村的无我工坊(生活陶瓷)与土月陶窑(观赏用陶瓷)等。

名品店铺指传统市场店铺中客户知名度、商品竞争力、品牌价值等较高,承担吸引消费者进入商圈功能的店铺。

京畿道将为名品店铺提供经营咨询和电视宣传等支持。

/水原=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文