2013-12-14 | 디지털미디어부

“蔡东旭疑案”青瓦台行政官等2人17日决定是否批捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌参与泄露被指为前检察总长蔡东旭婚外子的蔡某个人信息的青瓦台总务秘书官室行政官赵五荣(54岁)与首尔瑞草区厅行政支援局长赵二济(53岁)是否被拘留,将于17日决定。

据法院和检方14日消息,首尔中央地方检察厅刑事三部(部长检察官张永洙)前一天申请的对赵行政官等2人的拘留前嫌疑人审问(逮捕令实质审查),将于17日上午11时由首尔中央地方法院逮捕令专责部长法官严相弼主持进行。

赵行政官被指依他人要求,请求赵局长非法查询、查阅蔡某的家庭关系登记簿,赵局长则实施了该行为(违反个人信息保护法及家庭关系登记法),检方分别对二人申请了拘留令。

另一方面,因涉嫌逃税及挪用公款、背信等约2000亿韩元规模被申请拘留令的晓星集团会长赵锡来(78岁),其逮捕令实质审查将于18日上午10时30分由中央地方法院逮捕令专责法官全休载主持召开。

赵会长被指自2000年代中期起通过1万亿韩元规模的做假账运营千亿韩元规模的借名财产,并以借名账户交易股票而未缴纳法人税和转让税,在此过程中还对部分子公司造成损失、挪用公司资金设立秘密资金。

/数字媒体部

阅读韩文原文