2013-12-13 | 오진희인턴

[周六Watch] 去掉架子的古典乐,更贴近大众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 周五夜晚下班途中造访了位于首尔江南正中心的“Octagon Club”。一进入俱乐部,DJ播放的音乐和炫目的表演便夺走了视线。爆发式的打碟表演与观众席自由的能量,让舞台与观众席的界限消失无踪。

然而今天舞台的主角令人惊讶地是由柏林、维也纳爱乐乐团首席组成的重奏组合“The Philharmonics”。演出的曲目可谓不知会往哪儿蹦的“融合”。在这里,即便不太懂皮亚佐拉的探戈、肖斯塔科维奇的圆舞曲,也绝不会被当成没有修养的观众。

在被文雅的乐团成员那黏稠的探戈旋律夺走眼耳之前,视线又立刻被DJ们华丽的打碟表演所吸引。对观众而言,这是世上任何地方都不曾有过的“新鲜冲击”。此刻让人分不清这里是古典音乐厅还是俱乐部。在俱乐部里遇见的古典舞台被称为“Yellow Lounge”。这里没有固定座位,也不必像“既定剧本”那样卡着时机鼓掌。用俱乐部赠送的免费饮料券喝上一杯啤酒,尽情享受“舞台之下的自由”就够了。

古典音乐正在改变。因为只能吸引少数古典乐爱好者的僵硬、保守的方式,古典乐正逐渐被大众冷落。这种危机意识正催生出各种走近大众的尝试。“Muclashow”“Arts Concert”“Yellow Lounge”正是这种挣扎的结果。

据韩国文化艺术委员会近期发行的《2013文艺年鉴(以2012年为准)》,在包括古典乐的西洋音乐领域,结合多种体裁的跨界演出正逐渐发挥力量。

纯器乐演出的比重为4192场(55.9%),依然最大,但混合演出也达861场(11.5%),多于上一年的634场(8.5%)。融合多种体裁的合作(多位艺术家分工制作作品)演出逐渐增多,观众对古典演出的选择范围也在扩大。

作为此类合作演出代表的Muclashow,于去年10月在国内舞台上进行了全球首次尝试。它把大众一向认为僵硬的古典体裁改编为可以通过一部音乐剧故事来接触的形式。在一个故事中呈现多种古典体裁,古典演奏者与话剧演员一同登场,音乐与表演并呈的《热情(PASSION)》获得了出色实验剧的好评。策划该演出的TMD代表林惠仁表示:“观众反响出乎意料地好,今年只演出了三周非常遗憾”,并称“观众对Muclashow的需求很高,明年还会制作同类性质的演出”。

去年5月首次在国内亮相的Yellow Lounge,观众反响也十分热烈。大提琴大师米沙·麦斯基、著名吉他手米洛什登上首尔江南的俱乐部,真正引起了“轰动”。策划方环球音乐相关人士表示:“毕竟演出场地是俱乐部,与正统古典演出不同,聚集了许多年轻观众”,“并非像其他古典演出那样静坐观看,而是大家随着古典探戈旋律和DJ表演自由摇摆、尽情享受的氛围”。

他接着补充说:“尽管是平日下午时段,俱乐部休息区仍座无虚席,台上艺术家与观众热烈互动”,“在同一空间里同时听到两种体裁的音乐,观众似乎感受到很大的魅力”。

在国内仍显陌生的Yellow Lounge,其实在欧洲早已耳熟能详。欧洲音乐界为降低古典乐的门槛,很早就进行了各种尝试。作为其中一环,环球音乐于2004年在德国首次引入Yellow Lounge,取得巨大成功。其后迅速扩散至伦敦、阿姆斯特丹等世界各地。

环球音乐强调:“今后也将以轻松的古典演出吸收原有古典需求层之外的年轻一代与观众”,“今年观众反响比预想的好,因此不仅是Yellow Lounge,还将积极着手策划以大众性为焦点的演出”。

阅读韩文原文