2013-12-13 | 박준호

俄资本外流令普京恼火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《金融时报》(FT)12日(当地时间)报道,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表示,将对以海外投资等名义把资本转移至国外的本国企业进行监管。

据FT报道,普京当天就本国企业资本外流未见减少一事,斥责了内阁主要官员。他指出:"从去年起我就强调抑制资本外流的重要性,为何没有成效?"并向内阁下令:"应对俄罗斯人拥有的外国企业征税,并将其排除在公共合同及补贴、融资优惠之外。"

普京之所以如此动怒,是因为他判断国内投资减少已妨碍到俄罗斯的经济增长。

截至今年9月,从俄罗斯流向海外的资金为480亿美元,到年底预计将增至650亿美元。受此类资本外流影响,俄罗斯今年经济增长率预计为1.4%,低于去年的3.4%。

俄罗斯企业家将资产转移海外,是为了在创纪录规模的强制征收面前保住资产。他们在上世纪90年代国有财产快速私有化过程中积累了财富,但只要政府以该过程中的违法行为为由展开调查,他们随时可能垮台。普京在第一个任期时提出将所得税率下调至13%以鼓励企业投资,但2003年"石油大王"米哈伊尔·霍多尔科夫斯基因欺诈、逃税等嫌疑被捕,其拥有的尤科斯被出售给竞争对手,投资心理由此冻结。

不过,此类对策能否让流出海外的俄罗斯资本回流国内,仍令人怀疑。

德意志银行首席经济学家雅罗斯拉夫·利索沃利克预测:"国家支持或税收优惠对企业是不错的诱因,但如果整体投资环境不改善,效果将微乎其微。"

阅读韩文原文