2013-12-13 | 김광수

Samsung Heavy Industries获3亿美元船舶订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries承接了LNG-FSRU(浮式液化天然气储存及再气化设备)等规模达3亿美元的船舶订单,预计将实现今年的接单目标额。

Samsung Heavy Industries13日表示,已以约3亿美元承接了1艘LNG-FSRU和2艘PC船(石油化工产品运输船)共3艘船舶。

近期从全球航运集团BW公司承接的LNG-FSRU金额约达2.5亿美元。该船舶可在海上将LNG重新气化为天然气,直接供应给陆上需求方。Samsung Heavy Industries今年1月也曾从BW公司承接1艘LNG-FSRU,本次承接的船舶预计于2016年交付。

Samsung Heavy Industries还于10日与位于欧洲的船东签订了2艘PC船的建造合同,接单金额约为5000万美元。

Samsung Heavy Industries今年共承接LNG-FSRU 2艘、LNG船12艘,合计14艘LNG船,仅在LNG船市场就取得约30亿美元的接单业绩。今年全球发出订单的LNG船共36艘,其中三分之一以上由Samsung Heavy Industries承接。

Samsung Heavy Industries迄今已接单126亿美元,完成年度接单目标(130亿美元)的97%。

阅读韩文原文