2013-12-12 | 김민정

[今年文化市场五大关键词] 复古,《请回答1994》等怀旧内容涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为朴槿惠政府核心施政基调之一的"文化昌盛",可以说是让所有人都能无差别地享受文化、以文化沟通、以文化为媒介缩小差异的社会融合重要关键词。从这一层面看,今年的文化界展现出了进步的变化。有线频道tvN《花样爷爷》的火爆人气,让人认识到20多岁的年轻人与70多岁的爷爷可以跨越代际差异进行沟通这一重要事实。以融合了1990年代文化符号与浪漫爱情的有线剧《请回答1994》为代表,当时流行的歌曲和电影再次受到关注,年轻一代也能对40多岁人群的感性产生深切共鸣。反映日益艰难的社会现实的作品吸引了大众关注,并成为票房的关键词。音乐剧《悲惨世界》以及电影《雪国列车》《恐怖直播》《捉迷藏》等以两极分化为主题的作品大量问世,展现了对我们社会所面临问题的深度反思。

通过电影《建筑学概论》、电视剧《请回答1997》等,自去年起掀起的复古(Retro)热潮在今年得以延续。

去年10月开播的tvN电视剧《请回答1994》,作为有线剧却罕见地取得了接近10%的平均收视率,获得热烈反响。这部融合了"徐太志和孩子们""篮球大赛"等1990年代重要文化符号与浪漫爱情的电视剧,成为处于"复古鼎盛时代"中心的主要内容。

银幕也搭上了"复古"潮流。90年代电影接连重映的热潮便是如此。今年2月从《情书》(1995)开始,《这个杀手不太冷》(1994)、《四月物语》(1998)、《碧海蓝天》(1993)、《八月照相馆》(1998)等相继登上影院。此前偶尔也有旧作重映与观众见面,但最近几乎每月一部1990年代的回忆名片接连重映。可以说在广播、电影等整个大众文化领域,90年代式复古正迎来鼎盛时代。

1990年代不仅有"文化总统"徐太志,还有众多文化符号(象征),并且伴随日本大众文化开放,大量日本名作被引进,被界定为真正意义上的大众文化黄金期。当时度过大学时代、吸收了丰富文化内容的90年代学号群体,如今正作为文化内容生产者(朴振英、申元浩导演等)活跃于业界。在文化消费层面,以1990年代为素材的文化商品,对当时度过青少年期和大学时代、如今30至40多岁的人群发挥着不小的影响力。虽然在社会上已取得一定地位,但在日日惊心的生活战场上无处寄托内心的30至40岁中年层,愿意为那些让人反复回味情感最丰盈的那段岁月的"回忆营销"商品慷慨掏腰包。这正是以90年代为素材的内容大量涌现并被活跃消费的原因。此外,20多岁的年轻群体也对"复古"内容表现出极大兴趣。试图寻找当时被消费的文化与自己当下消费的文化之间的共同点,这也成为助推1990年代文化内容人气的另一因素。

阅读韩文原文