2013-12-12

[社论] 应改善助推剖腹产的制度与环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国曾高于40%的剖腹产分娩率降至36%左右后,自2011年起再次上升。去年每100名产妇中有37人以剖腹产生下孩子。这一现象首要原因是妊娠期糖尿病、高血压等患病比率较高的35岁以上产妇占比在2004年进入10%区间、2011年进入20%区间。分娩风险升高,偏好剖腹产而非自然分娩的产妇和医生自然增多。

诊疗费(分娩收费)偏低,加上发生医疗纠纷时的责任归属,也是助推剖腹产的因素之一。在美国、英国等国,若因未实施剖腹产手术而出现问题,由国家赔偿,但在韩国国内,自然分娩出现问题时,往往以未实施剖腹产为由追究医生的法律责任。有必要通过制度完善来改变这种氛围。

因为若非危急情况,自然分娩对产妇和胎儿都是更好的选择。婴儿通过狭窄产道时吐出羊水和分泌物,并形成对免疫力和气压等的适应能力,患鼻炎、过敏性皮炎的概率也会降低。

相反,剖腹产会提高向产妇、胎儿传播疾病的可能性。也有研究结果显示,剖腹产出生的婴儿有益肠道细菌较少。

医疗界指出,政府的按病种定额付费制度也在助推剖腹产。诊疗费依据标准化诊疗核定,若需要超出该范围的服务,医疗机构将蒙受损失而不愿提供,最终产妇和婴儿被迫接受不必要的剖腹产。按病种定额付费制度相比以往按每项医疗服务行为支付诊疗费的体系,可减少医疗机构通过大量加入营养剂、补血剂等非报销项目获取更多诊疗费的情况,从而减轻产妇一方和健康保险的财政负担。但若因此助推剖腹产、损害产妇和婴儿健康,绝非可取之事。政府有必要前瞻性地完善那些推高剖腹产分娩率的制度与环境。

阅读韩文原文