2013-12-12

Samsung Electronics对苹果第二次专利诉讼败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics在国内法院对苹果提起的第二起专利诉讼中败诉。

首尔中央地方法院民事合议13部(审判长沈祐龙)12日就Samsung Electronics起诉苹果韩国公司的专利侵权禁止诉讼作出原告败诉判决。法院判定:“Samsung Electronics的3项商用专利中有2项不能认定其进步性。剩余1项也不能认为苹果的技术具备Samsung Electronics专利的构成要件,因此不构成专利侵权。”

Samsung Electronics主张被侵权的专利共有3项。

分别是:在撰写短信过程中检索电话号码时通过分割显示窗口使正在撰写的信息不丢失的技术(808专利);将多条短信捆绑为一个组以防止信息之间断裂的技术(700专利);以及通过查看提示状况变化的“状况指示器”即可直接执行相关功能的技术(646专利)。

法院未认定其中808专利和646专利的进步性。进步性涉及专利发明人是否创造了独有的开创性技术,是判断是否构成专利侵权的标准。

关于808专利,法院表示:“普通技术人员依据1999年公开的苹果PDA技术即可轻易发明808专利,因此不具备进步性。”

关于646专利,法院补充称:“与苹果1996年在韩国销售的PDA产品相比,不具备进步性。”

关于700专利,法院认定:“由于苹果产品未具备Samsung Electronics专利的部分构成要件,不能认定其侵犯专利。”

Samsung Electronics方面的代理人在当天宣判后表示“将提起上诉”。

与本案无关,Samsung Electronics去年在与苹果主要就第三代(3G)移动通信相关标准专利侵权进行争讼的韩国首起诉讼中实际上获得了胜诉。

/数字媒体部

阅读韩文原文