2013-12-12 | 최형욱

[纽约股市]预算案达成协议 缩减量化宽松担忧致暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日(当地时间)美国纽约股市因美国政界就明年预算案达成暂定协议,量化宽松缩减忧虑升温,出现较大幅度下跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于15843.53点,比前一日下跌129.60点(0.81%)。标准普尔(S&P)500指数也下跌20.40点(1.13%),收于1782.22点;纳斯达克综合指数暴跌56.68点(1.40%),收于4003.81点。

当天美国国会就预算案达成暂定协议成为利空因素。市场认为,美国联邦储备制度(美联储·Fed)缩减量化宽松的一个障碍已经消失。美国民主、共和两党前一日下午6时宣布,已就2014财年(今年10月至明年9月)预算案拟定暂定协议。

根据本次协议,美国国会决定将可实施财政支出的预算规模从原有的9670亿美元增至1万亿美元。作为替代,将通过扩大航空等政府收费、削减联邦政府公务员退休年金等方式弥补不足的预算。此外,还决定在2年内将目前实施的自动减支规模缩减约630亿美元,同时在其他领域削减支出850亿美元,从而使一年的财政赤字额外减少约220亿美元。

因此,美联储在本月17日至18日的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上开始缩减量化宽松的可能性进一步提高。不过市场人士认为,美联储似将进一步确认就业等支撑经济复苏的更多指标,加之明年1月底本·伯南克主席离任、美联储面临权力交替期,因此仍将重心放在明年3月缩减量化宽松的可能性上。

另一方面,当天美国财政部宣布,11月政府财政收支赤字规模为1352亿美元,比前月的1721亿美元减少21%。这低于市场预期的1400亿美元赤字。

阅读韩文原文