2013-12-11 | 김홍길

首尔市:“限制向老板涉贪渎企业发包”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,因企业主实施挪用公款或背信等违法行为引发社会争议的企业,在首尔市发包的各类工程、劳务及物品采购合同过程中将受到不利对待。

首尔市11日通过合同制度公共性强化方案表示,在进行由该市发包的工程、劳务、物品采购等公共合同时,将纳入企业社会责任(CSR·Corporate Social Responsibility)指标。在韩国国内,首尔市是首次在公共合同中纳入CSR指标。

首尔市决定开发CSR指标,并从明年1月起全面适用于该市发包的所有公共合同。CSR指标涵盖:△公平竞争 △共同成长活动 △营造家庭友好文化 △消费者纠纷解决 △劳资共赢合作等。引入CSR指标后,获得政府公平交易自律遵守认证的企业在首尔市公共合同中可获加分(0.5分),在投标竞争中处于有利地位。首尔市相关人士表示:“条件相近的企业竞争时,0.1分就能决定胜负,若获得CSR加分,中标将更为有利。”即CSR指标优秀的企业在公共合同中将获得优势。

首尔市计划就以下7个项目给予CSR加分:△公平交易自律遵守认证 △受到不公平交易行为整改措施及罚款处罚的企业 △转承包交易示范企业 △被通报为惯常违反转承包规定者 △家庭友好经营优秀企业 △消费者中心经营认证 △劳资文化优秀企业。其中不公平交易和违反转承包规定等2个项目将被扣分(0.5分)。首尔市还将开发针对企业主因挪用公款或背信等违法行为而受到司法处理的企业的CSR指标,通过扣分等方式给予不利对待。首尔市相关人士表示:“从一开始就研究过对挪用公款或背信企业给予不利对待的方案,但在委托研究过程中不少意见指出该指标难以量化,因此本次发布暂时予以排除”,“计划用一段时间将评价指标客观化,避免争议后再引入”。该人士还表示:“将持续努力实现对发生背信和挪用公款企业的指标量化”,“将通过追加研究进行试点测试后,引入针对背信、挪用公款企业的CSR指标”。

此外,首尔市还计划在明年6月通过制定公共采购条例,为现行合同法令中未包含的社会责任适用依据等构建制度基础。

阅读韩文原文