2013-12-11 | 서은영

“不景气中逆势增长的秘诀是严苛的质量评估”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艾蒙斯家具营业团队员工11日在仁川南洞工业园区艾蒙斯家具总部展厅举行的2014春夏系列评审会上,向京仁地区代理店主介绍收纳柜的设计理念。/照片提供=艾蒙斯家具 从上午起寒风凛冽的11日,在仁川南洞区艾蒙斯家具总部,30余人手持白纸和笔,仔细审视展出的家具并逐一打分。他们是从京畿、仁川一带赶到仁川来决定2014年上半年新产品的艾蒙斯家具代理店主。

仅当天一天,全国150余家门店的300余人造访总部展厅评价新产品。总部员工历经数月策划和设计的150余件产品中,共有61件新产品被选出进入评审。其中能在门店与消费者见面的家具,10件中仅有4~5种。各款能否成为新产品,取决于代理店主之手。家具业界将艾蒙斯家具的评审会视为总部与代理店不是甲乙关系、而是构建相互信赖与合作关系的象征性活动。

艾蒙斯家具的新产品评审会今年已举办第18年。通过评审会听取与顾客直接接触的代理店主的犀利评价和批评,筛选出所谓在市场上行得通的产品。在评审会上平均分低于85分即被淘汰。

艾蒙斯家具会长金京洙表示:“得益于积极反映在最前线接触顾客的代理店主意见、并每年提升品质,今年线上线下整体销售额比去年增长15%”,“考虑到持续的经济萧条和气候恶化令消费心理冻结,这是以品质优先主义取得的良好成绩。”今年艾蒙斯家具、艾蒙斯家居等线上线下销售额估计从去年的970亿韩元增至1080亿韩元。

当天艾蒙斯家具提出“艾蒙斯生态-尊贵(EMONS Eco-Prestige)”作为2014年春夏家具趋势。预计采用环保材料的名品设计在提升品格的同时兼顾情感满足感的产品将受到欢迎。据此,当天展示的系列以使用原木、皮革、大理石等天然材料突显自然质感与色感,或以天然乳胶、天然羊毛等环保材料提升品质的产品为主。此外还预计白色、浅棕色系等自然而明亮的色彩将反映经济渐进复苏期的趋势。

按产品来看,符合韩国人体型的躺椅沙发“海登”、可依生活方式调节的头枕沙发等吸引了代理店主的目光。此外,运用令人联想到手工艺美术作品的镶嵌工艺,或采用此前仅用于部分家电产品的金属工艺,也获得好评。

艾蒙斯家具方针是明年继续以名品化和环保战略维持增长势头。金会长预测:“明年虽因家具巨头宜家登陆及迟迟不见回暖的房地产景气而面临困难,但将通过严格的品质管理和设计投资实现环保化、名品化以克服危机”,“明年代理店销售额将增长20%以上,线上线下销售额增长30%以上,达到1400亿韩元,2016年将实现销售额2000亿韩元。”

阅读韩文原文