2013-12-11 | 이상훈

[第1部·思考金融的未来] 处于岔路口的金融业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年全球金融危机以后,韩国金融业整体上以较快速度恢复。2007年约15万亿韩元的银行净利润,2008年腰斩至7.74万亿韩元,但2010年回升至9.3万亿韩元,2011年达11.8万亿韩元,逐步攀升。然而在低利率苗头开始显现的去年,净利润骤降至8.7万亿韩元,今年截至第三季度仅为4.4万亿韩元。这充分表明金融环境变化正直接冲击金融业的盈利能力。

问题在于,这种变化并非一时性的,而是结构性的。如果说过去的危机是短期战,那么当前的危机更接近长期战。这也是外界评价称,堪比1990年代外汇危机的重大转折点已经到来的原因。事实上,从金融当局的压力测试结果(经济增长率与基准利率下降1个百分点)看,2017年银行业净利润将萎缩至1.4万亿韩元。尤其是随着不景气持续,建筑、海运、造船等行业被逼至极限的企业增多,金融公司的生存空间被进一步压缩。

这种困难不仅对金融公司,也对金融当局提出了大胆变革和深刻思考的要求。一位商业银行行长强调:“当前金融业环境严峻,仅凭现有金融从业者惯性化的思维格局难以生存”,“金融当局和金融从业者都需要摆脱自保主义作风,为寻找新的盈利来源而进行大胆的思维转换。”

◇抗危机能力薄弱的金融业=韩国银行的盈利能力与发达国家银行走势形成对照。今年上半年韩国前10大银行的总资产收益率(ROA)为0.30%。这较去年年末下降0.17个百分点,比2008年金融危机时还低0.18个百分点。

但美国从2008年的-0.04%改善至今年上半年的0.79%,同期英国从-0.13%改善至0.24%。虽曾因衍生品投资导致收益骤减,但近期随着经济复苏,经营正在改善。

相反,韩国银行利息收入占比高达90%,面对低利率、低增长抗压能力必然薄弱。韩国金融监督院院长崔守炫也在11月的首经金融战略论坛上表示:“韩国银行当期净利润中海外占比至今仅为区区7.7%(以去年为准)”,呼吁加倍努力。

金融控股公司对银行的集中度也是问题。金融控股净利润对银行的依赖度,KB金融从去年年末的72.6%上升至今年第三季度的73.1%,新韩金融同期从71.3%上升至74.7%。

哈拿金融从39.9%猛增至71.8%。友利金融从88.6%降至47.7%,但因收益骤减而无实质意义。“银行控股”这种自嘲式说法并非无因。金融研究院高级研究委员孙相昊表示:“金融公司正在实施的对策也有局限”,“只有扩大经营区域范围、实现业种多元化,活动空间才会变大。”

◇须顺应变化构建新蓝图=韩国金融委员会近期通过金融愿景表示,今后10年将把金融业的附加值占比从目前的6%左右提升至10%。这具体体现了超越仅将金融视为实体经济润滑剂的视角,以“产业思维”加以支持的意志。但与金融的量的扩张不同,质的层面仍有很长的路要走。正如家庭负债达1000万亿韩元所显示,住房金融体量庞大,而海外业务、资产管理服务、创投金融等仍在原地徘徊。

金融界一位高层人士表示:“在资本市场上,能够承担风险追求收益的制度性机制存在薄弱一面,专业人才也确实不足”,“金融当局也应了解这一点,该支持的就支持,并制定激励措施。”

对于集中于特定地区的海外扩张,也需要冷静看待。金融研究院研究委员林进建议:“在海外靠零售金融没有胜算”,“由于海外发包方要求投标企业连融资方案一并具备,韩国银行应与走出去的企业携手,积累经验并抓住机会。”

友利金融经营研究所室长林一燮就高成本结构表示:“人力结构调整应从长期渠道转型的视角带着愿景推进,但像自动柜员机(ATM)这类造成过度银行化的因素应尽快整治。”

阅读韩文原文