2013-12-11 | 이유미

庆南银行获第18届中小企业金融支援表彰“总统表彰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南银行副行长许哲云(右二)11日在第18届中小企业金融支援表彰颁奖仪式上获得总统表彰后,与获奖者合影。/图片提供=庆南银行 庆南银行凭借积极为中小企业提供金融支援的贡献,在中小企业金融支援表彰中连续两年荣获最高奖项。

庆南银行11日表示,在中小企业厅主办的"第18届中小企业金融支援表彰"颁奖仪式上,该行被选为团体部门"总统表彰"获奖企业。

在上一届第17届中小企业金融支援表彰中,行长朴永彬获得个人部门最高级别的"银塔产业勋章",今年该行又获得团体部门最高奖总统表彰,作为地方银行首次连续两年接连获得中小企业金融支援最高奖,成绩斐然。

被选为总统表彰获奖企业的庆南银行积极响应政府的中小企业培育政策,活跃运营中小企业支援制度及相关政策。

特别是朴行长通过关系型金融活动(Relationship Banking,即以与企业长期业务往来及现场走访等获取的非财务信息为基础的信贷支援),带头支援中小企业。

他每月走访2至3家以上的当地中小企业,亲自了解金融支援情况,并将收集到的建议和困难积极反映到中小企业支援政策中。

庆南银行对中小企业支援的重视也充分体现在业绩上。

最近一年间,中小企业贷款增加了1万8820亿韩元,其中94.9%投向了当地中小企业。

庆南银行还通过与区域内地方政府及中小企业相关机构的紧密合作,积极推动中小企业培育。

去年8月,该行与庆南地方中小企业厅签订了"支援区域中小企业培育共同事业协议",引导中小企业员工长期在职。据此,该行开展了优秀长期在职者海外研修支援、为缓解中小企业人力短缺而举办特色高中招聘博览会等支援事业。

今年9月,该行发布"中小企业资金支援综合对策",为中小企业和小微工商户提供了建行以来最大规模的1万5500亿韩元支援。

阅读韩文原文