2013-12-11 | 김희원

K-POP、电视剧助力韩国招商引资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》10日(当地时间)报道称,韩国流行音乐K-pop和韩国电视剧对韩国吸引外国投资作出了不小贡献。

《华尔街日报》在其韩国版博客“Korea Real Time”中表示:“韩国的债券发行机构有两样能够吸引外国投资者的可靠素材”,“K-pop和韩剧起到了打破谈判生疏气氛的润滑剂作用。”

该报表示“很难量化韩国人气文化产品对债券收益率的影响”,但引用美国银行美林全球资本市场负责人的发言称:“全世界都知道的K-pop让吸引投资变得更容易。”

美国银行美林相关人士表示:“(对K-pop和韩剧的)熟悉感在投资说明会(路演)中起到积极作用”,“过去只有亚洲地区的投资者会说自己的妻子喜欢韩剧,但在《江南Style》走红之后,美国投资者也会谈论韩剧和韩国歌曲。”

他接着补充说:“韩国企业等在2009年发行的大规模5年期债券正陆续到期,预计明年韩国企业的债券发行件数将大幅增加。”

据美国银行美林统计,韩国企业今年债券发行为167件、293亿美元,低于去年的175件、350亿美元。

但在明年到期的除日本以外亚洲债券中,韩国债券占比达27%,占多数。中国和菲律宾分别以15%和13%的比重紧随韩国之后。

阅读韩文原文