2013-12-10

[全国巡览] 虐待老人咨询5年增逾两倍等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虐待老人咨询5年间增加3倍以上

首尔市虐待老人咨询件数呈持续增加态势。首尔市老人福利设施和咨询中心受理的虐待老人咨询件数从2010年的5255件,到2011年的5052件、2012年的7840件,持续增长。与2007年的2197件相比,5年间增加了3倍以上。

虐待老人事实的举报件数从2007年的375件持续增加,2011年达到1060件的最高值,2012年回落至911件。按每1000名老年人口统计的“虐待老人举报受理率”,2012年为0.82。这意味着首尔市内每1000名老人中有0.82人被举报遭受虐待。首尔市受理“标识错误”外语标识牌举报

受理标识错误的外语指示牌举报

首尔市开始受理对标识错误的外语指示牌的举报。

首尔市自本月11日至明年1月28日举办“请帮助纠正错误的外语指示牌”活动,通过首尔观光主页(www.visitseoul.net)和Wow首尔主页(wow.seoul.go.kr)受理。

首尔市表示,将就举报内容征询外语标识咨询委员会意见后,把正确标识通报给相关自治区。

阅读韩文原文