2013-12-10 | 강광우

散户深受传言之害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

轻信来源不明的传闻进行投资而蒙受损失的案例日益增多,需引起注意。

在上市公司业绩低迷、指数也萎靡不振、缺乏明确市场动能的情况下,毫无根据的荒诞传闻似乎正在动摇个人投资者的心理。

据金融投资业界10日消息,Galaxia Communications因传出将进军比特币业务的传闻而连续5个交易日暴涨,但在公司方面表示无进军相关业务的计划后,连续3个交易日下跌。实际上,本月5日曾涨至涨停的该公司股价,一天后的6日即跌至跌停。当日股价也比前一交易日下跌3.78%,延续跌势。

GemVax因传出连续4年营业亏损将被指定为管理品种的传闻,股价大幅下挫。尽管代表金相载亲自出面强烈否认,仍难以阻止股价下跌。

当日该公司股价也比前一交易日下跌6.36%,过去9个交易日中除一天外全部下跌。

现代商船也因传出推进出售釜山港务设施的说法而股价短暂上涨,但在公司方面发布否认信息披露后重回跌势。当日同样比前一交易日下跌4.22%。

TONGYANG Cement则因在Tongyang商业票据(CP)、公司债受害者聚会网络社区中流传毫无根据的减资说法,自10月22日起连续7个交易日大幅回调。Tongyang的受害者们在重整计划方案尚未出台的情况下,仅凭传闻于本月初在产业银行前举行集会。

专家们表示,近期搅动股市的各类传闻,其源头多为证券界常用的通讯软件、网络社区及论坛。因此难以找出最初编造传闻者,也难以切断传播渠道。正因如此,一旦引领股市走向的趋势减弱,毫无根据的传闻便必然盛行。

证券业界一位相关人士称,"毫无根据的传闻通过金融投资业界常用的网络通讯软件传播,再转移到网络炒股社区或论坛,经历放大再生产的过程","传闻通过通讯软件流动,是因为不留痕迹且可以向不特定多数人扩散"。

也有观点指出,应区分无根据的传闻与可信的故事。一位基金经理表示,"在基金经理和分析师之间,无根据扩散的传闻与可信的企业故事混杂流传,因此经理们也要谨慎地加以筛选","个人投资者若想不被此类传闻所骗,无论何种消息,都不应只关注真伪,而应把握公司的财务报表、行业现状、企业间竞争格局等周边情况,判断所流传的内容是否可信"。

专家建议,个人投资者接触到传闻时,股价往往已处高位,因此应尽可能远离传闻。韩国交易所市场监视本部组长李承范表示,"观察近期反复暴涨暴跌的比特币相关个股,会发现许多理由都不合常理","即便运气好在低位买入股票,股价上涨后往往也无法卖出,因此最好完全不理会传闻本身来进行投资"。李组长还补充说,"如果要投资有传闻的品种,至少应在韩国金融监督院网站上查看信息披露内容,并务必向该公司的股票事务负责人确认事实真伪"。

阅读韩文原文