2013-12-10

[安义植的气候变化与能源] (2)国企改革与资源开发失踪事件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共企业改革正如火如荼。副总理玄旿锡称“派对结束了”,预告将全面推动公共企业改革。朴槿惠总统在向监察院院长黄赞铉颁发任命书时也叮嘱“请纠正公共企业的散漫经营”。韩国企划财政部在制作相关新闻稿时,甚至列出了“负债排名前列的12家公共机构”名单及机构负责人姓名和照片。

石油公社、燃气公社、矿物资源公社等资源开发类公共企业的负债也急剧增加。因此,这些公共企业也处于以削减负债和现有业务结构调整为核心的公共企业改革风潮的中心。资源类公共企业的CEO们也表示,明年将侧重于现有资源开发项目的结构调整,而非新项目。

因散漫经营、过度福利和错误政策造成的负债,理应削减。上届政府的资源开发项目确实存在一定程度的泡沫,因此结构调整也有必要。但在这一点上,有几点我们需要思考。

第一,是核电的缩减以及替代它的天然气(LNG)、石油发电的增长趋势。随着日本福岛事故等使反核氛围迅速扩散,韩国国内反对既有核电扩大政策的声音也日益高涨。据此,以扩大核电为基础的政府国家能源基本计划也正在修改。当初政府制定的能源基本计划是将核电发电占比从2012年的26%提高至2030年的41%。但在最近的修改过程中,决定将2035年核电发电占比降至29%。然而考虑到不断增长的电力需求,2035年核电占比29%的目标也属于颇具压力的水平。要达成这一目标,需要约40~42座核电机组。目前运行中或检修中的核电机组为23座,在建或已制定建设计划的为11座。也就是说,除这些机组外,还须追加建设6~8座核电机组。考虑到当前的反核氛围,实际核电占比很可能低于29%。这意味着必须利用核能以外能源发电的部分将大幅增加。由于新再生能源发电无法迅速增长,最终只能增加燃气(LNG)发电或煤电。而煤电又因温室气体排放过多等问题受限,LNG发电或石油发电只能增加。这正是传统化石燃料的重要性势必再度凸显的原因。

第二,正如页岩气革命所代表的,全球资源市场上非常规原油、天然气的勘探与开发正成为大势。像页岩气那样穿透地下岩层开采,或深海海底勘探、开发等均属此类。这是因为开发相对容易的石油(easy oil)的勘探、开发、生产正在减少。此外,拥有“易采石油”的产油国的资源民族主义倾向也日渐增强。鉴于这一趋势,我们也应大幅增加对非常规原油、天然气的投资。目前石油公社以合资形式参与美国页岩气项目,燃气公社也有页岩气引进计划,但考虑到未来LNG需求将急剧增加,还须进一步加快步伐。

第三,海外资源开发项目中,从勘探到生产耗时十年以上的长期项目很多。

因此这一期间的相当部分投资费用被计入负债。另外,勘探项目成功率仅为10%~15%,较低,但一旦成功便可在20~25年内获得稳定收益。全球大型石油企业利润的60%~70%正是来自这类勘探、生产矿区。因为原油的勘探、开发、生产成本为每桶30~50美元,远低于国际油价(100~110美元)。因此,即便为削减过度负债而进行业务结构调整,在是否出售此类矿区的问题上也必须慎之又慎。1997年外汇危机时,也曾按政府方针出售了许多矿区,数年后油价暴涨,结果不得不以高价重新买回。

在石油和天然气99%以上依赖进口的韩国,资源的重要性无需再强调。这不仅关乎国家经济,更是安全保障的核心事项。因此,海外资源开发项目同样必须持续发展下去。

这正是近来因公共企业改革风潮的压力而陷入停滞的海外资源开发项目及相关人员意气消沉的景象令人痛心的原因。

数字媒体部部长 安义植 miracle@sed.co.kr

阅读韩文原文