2013-12-10

黑色星期五海外直购消费者剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在黑色星期五利用海外直接购买的消费者剧增。

据开放市场平台Auction 10日消息,海外购物代购企业eBay购物(http://ebay.auction.co.kr)在黑色星期五(上月29日至30日)的营业收入比去年大增70%。

eBay购物是为方便韩国消费者进行海外购物而开设韩文网站、并协助配送和结算的站点。因此该网站的销售信息是可以窥见韩国消费者海外直接购买倾向的统计数据。

同期,Auction汇集海外卖家商品举办的“Auction黑色星期五特卖”活动营业收入也比去年增加35%。

韩国最大电子商务网站Gmarket(www.gmarket.co.kr)的“全球购物”栏目在黑色星期五期间的营业收入也比去年同期增长约80%。

按品类看,时装及时装杂货营业收入大增120%,化妆品及配饰营业收入增长91%,生活用品营业收入也增长82%。

此外,11街在黑色星期五期间的海外购物营业收入也比去年同期增长85%。11街海外购物大部分为海外直邮商品,海外购物全体卖家中90%以上是海外卖家。

11街解释称,尤其与过去黑色星期五海外购物主要集中于中低价休闲品牌不同,今年购买Moncler、Canada Goose、Parajumpers等高价羽绒服产品的顾客大幅增加。

考虑到韩国百货店冬季特卖营业收入增幅仅略高于10%或停留在个位数,通过直接购买来买海外名牌产品的需求增幅显然更大。

由于黑色星期五活动销售走势良好,也有企业表示将在12月中再次举办类似活动。

11街将于本月13日举办自有黑色星期五活动,海外人气商品最高打5折销售。

/数字媒体部

阅读韩文原文