2013-12-09 | 정민정

三星爱宝乐园:“细致关照女性员工的难处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星爱宝乐园代表金奉荣(后排右二)在与职场妈妈们共同举行的座谈会上畅谈并露出灿烂笑容。金代表因在推动工作与家庭兼顾文化落地方面率先作出贡献,于9日获颁国民褒章。/照片提供=三星爱宝乐园 三星爱宝乐园通过运营直属首席执行官(CEO)的女性委员会,细致关照女职员的困难。公司运营可就职务压力或子女养育等各生命周期可能面临的各种烦恼进行咨询的"心灵关怀中心",今年还新设了不孕治疗休假制度。特别是每年举办CEO与职场妈妈共同参加的座谈会,倾听女性在维持职场生活方面的困难。中小企业Saltlux一方面致力于弹性工作时间制、活跃居家办公等工作与家庭兼顾的基础设施建设,一方面引入并运营"治愈项目",让员工能与自己的家人持续保持紧密的纽带关系。

政府为这些率先营造幸福职场的企业颁奖并予以鼓励的意义深远的场合就此举行。女性家族部以"幸福的家庭、幸福的职场,让大韩民国更健康"为主题,于9日下午2时30分在首尔中区大韩商工会议所国际会议厅举办"2013年工作与家庭兼顾实践大会及家庭亲和企业颁奖仪式"。朴槿惠总统亲自出席,当天活动上举行了家庭亲和优秀企业颁奖和家庭亲和企业认证书颁发仪式。首先,三星爱宝乐园代表金奉荣获得个人部门特别奖国民褒章,总统表彰由삼성토탈和Saltlux获得。国务总理表彰授予SK C&C、大熊制药、德山Cotran、韩国道路公社。女性家族部长官表彰由教保生命保险、S-OIL、스테코、第一毛织、碧迪医疗韩国、Infinyx、Komas、大韩住宅保证、韩国广播广告振兴公社、庆北道厅等10家企业及机构获得。

特别是在颁奖仪式之前举行的工作与家庭兼顾实践座谈会上,朴总统一同出席,倾听了企业代表与劳动者的各种意见。SK C&C的吕仁汉资深职员介绍说,就读法学院的妻子去年冬天生下第二个孩子,自己选择了育儿休假。吕资深职员表示:"当我倾诉烦恼时,负责的组长爽快地建议我使用育儿休假,公司整体氛围也不会带来任何不利,所以我怀着感恩的心养育孩子,作为父亲度过了幸福的时光。"浦项集团创新支援组组长金熙表示:"怀第二个孩子时有流产的可能,曾考虑是否辞职,但在公司的体谅下提前使用了产假和育儿休假,健康地生下了孩子",并称"生产后还由公司送去美国留学,并得以晋升为组长"。

朴总统表示:"经济合作与发展组织(OECD)国家有60%以上的女性参与经济活动,为国家经济发展作出贡献,但我国因生育和养育等负担,女性经济活动参与率低于OECD平均水平",并表示"将创造分时工作岗位、弹性工作制等多种形态的岗位,并挖掘、扩大面向家庭亲和企业的各种激励措施"。

女性家族部长官赵允旋表示:"只有工作与家庭这两只翅膀都健康地展开,才可能有幸福的生活,同时员工的工作投入度和职场满意度也会相应提升,公司的经营业绩也会提高",并表示"将努力推广家庭亲和认证企业的经验与模范事例,使众多劳动者享有幸福生活、企业实现可持续发展,让共赢文化得以扎根"。

阅读韩文原文