2013-12-09 | 박성규

“演员朴相民夫妇财产分割须重新裁定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员朴相民(44岁)须向离婚妻子分割的财产比例看来将会下调。

韩国大法院第一部(主审朴炳大大法官)9日表示,在朴某与妻子韩某(40岁)相互提起的离婚等请求诉讼上诉审中,以"重新计算财产分割比例"为由,撤销朴某败诉部分中的财产分割请求部分,将案件发回首尔高等法院。

审判部认定:"朴某在与妻子分居之后通过单方面努力偿还了全部4亿韩元贷款债务","没有资料表明是用妻子贡献的财产偿还,或妻子对该债务偿还有所贡献"。

并补充称:"债务偿还系朴某单方面努力所致,与此前形成的财产关系等似无关联","然而原审却犹如认定夫妻共同协力偿还债务一般,在计算分割对象金额时犯下错误"。

2007年结婚的朴某夫妇因性格差异等出现不和,于2010年3月向家庭法院提起离婚、财产分割请求诉讼。一审审判部判决朴某向韩某分割财产的15%,但二审判决将朴某财产中的25%支付给韩某。

阅读韩文原文