2013-12-09 | 정영현

百货店岁末促销“幸好有羽绒服”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

得益于羽绒服人气,百货业界在不景气中也拿到了尚可的年终促销成绩单。

据相关业界9日消息,从上月22日至本月8日,乐天百货年终促销销售额按可比门店计算同比增长8.2%,现代增长7.2%,新世界集团增长5.0%,格乐丽雅增长10.0%,AK广场增长11.9%。与前年和去年年终促销中各公司10%~12%的销售增幅相比略显遗憾,但考虑到全年持续的业绩低迷,各公司自我评价认为表现不错。

尤其在各公司年终促销业绩中最突出的是服装部门的销售增幅。除羽绒产品较多的户外服装销售大幅增长外,截至10月同比销售还全部负增长的女装正装、休闲装、男装正装,在本次促销期间全部转为正增长。对此,乐天百货一位相关人士解读称“得益于促销初期的短暂寒潮和羽绒服人气”

也就是说,各品牌早早全力投入销售的羽绒服带动了销售额。

分公司来看,乐天百货户外销售增长40.4%,女装(10.5%)、海外时尚(11.6%)、童装(28.0%)、高尔夫(10.2%)等也录得两位数增幅。

现代百货方面,户外增长20.3%,童装及运动增长11.2%,青春时尚增长10.3%,海外时尚部门销售增长23.8%。现代百货集团相关人士解释称:“贸易中心店改造、海外时尚品牌的季末促销以及高端羽绒服带动了销售增长。”

新世界集团同样因女装正装5.8%、男装2.0%、童装8.1%等时尚部门业绩改善,年终促销表现良好。新世界集团相关人士表示:“具体看服装商品销售,皮草8.7%、户外28.3%、羽绒服30%等销售增幅引人注目”,“这得益于上月底的短暂寒潮”。此外,格乐丽雅百货在年终促销期间爱马仕、芬迪、克里斯汀·迪奥等海外奢侈品销售增长26.0%,显示以高收入层为中心的消费正在恢复。另一方面,随着年终促销收尾,百货业界将集中开展以圣诞节为目标的礼品商品和葡萄酒等营销,直至年末。现代百货集团营销组长李大春表示:“促销虽已结束,但为年末聚客的活动和促销仍将继续”,“将通过圣诞答谢活动等推动消费心理复苏。”

阅读韩文原文