法国巴黎13区利用铁路用地再生而成的左岸区内的公园。以公园为中心,左侧是办公设施,右侧建筑为居住设施,功能上实现了分离布局。
主要发达国家把城市竞争力视为国家竞争力的基础。曾是工业时代增长中心的老城区因各种城市问题而饱受困扰,因此自1970~1980年代起,各国便集中全方位力量推进城市再生。 世界各地的城市再生项目呈现出多样面貌。结合地区特点,有时采用大规模拆迁方式,有时只是改善部分基础设施的小规模开发,从而改变城市面貌。城市再生项目的主体也日趋多元化。如今不再以传统的公共或民间为中心,而是以官民合作项目为主。其意图是在借助民间资本的同时由公共部门共同参与,以确保公共性。 韩国国土交通部相关人士表示:“目前韩国的城市再生项目以盈利性为基础,因此在地方中小城市难以推进,在大城市则会引发社区破坏等问题”,“应当从具备综合性再生支援体系的海外案例中学习很多东西”。
◇文化与经济的相遇……法国巴黎左岸=位于巴黎东部13区塞纳河左岸的左岸(Rive Gauche)地区。与市中心香榭丽舍大街或歌剧院附近的古典氛围不同,这里利用铁路用地,再生开发为兼具原有城市所缺乏的办公、教育、居住、文化、商业等多种功能的区域,正发展为巴黎的新市中心。
该地区1991年被指定为协议整治区(ZAC),计划到2025年完工。项目全面启动至今,总计130公顷用地中约一半的开发已完成。该项目总投资达40亿欧元(韩华集团约6万亿韩元),为大规模项目,由法国政府与巴黎市、巴黎住宅公社、铁路局共同出资的官民合资公司巴黎开发公社(SEMAPA)负责。
SEMAPA代表吉莱特表示:“这里因铁路用地导致城市功能被割断,加之市中心功能扩张,具备连接巴黎郊区的区位条件,因此再生与开发压力很大”,“这是利用铁路用地进行城市再生的代表性案例”。
左岸地区的特点是在原有铁路用地之上建造建筑物,这与朴槿惠政府幸福住宅的概念相似。由于流动人口多,每天只能施工3小时,作业时间不足,加上必须提高安全性,用地平整费用每3.3平方米高达1.5万欧元(2400万韩元),使项目费用剧增。为此,SEMAPA以高价向金融机构等大企业出售商业、办公用地,以实现损益平衡。
法国巴黎像左岸这样的大规模办公设施开发十分活跃。但避免只是高层建筑林立的千篇一律的再生项目。巴黎的城市再生项目追求原有建筑与新建建筑的协调,并在推进过程中考虑多样性与历史、文化。左岸地区也在7个开发区域中,由罗兰·施魏策尔和伊夫·里翁等7位知名建筑师担任协调人,使各区域개性化开发的同时相互有机衔接,如同一座城市般运作。吉莱特代表强调:“明年开工的布鲁内索区域,将陆续建成建筑师让·努维尔设计的‘Tour Duo’等最高200米的高层建筑”,“计划打造成巴黎最独特、最具魅力的居住与办公区”。
◇“居民生活与安全优先”……日本东京根岸三丁目地区=谈到日本的城市再生项目,人们首先想到的是六本木那样的大规模开发,但以小型社区为单位的再生项目也十分活跃。因为自2000年代起,可持续且具竞争力的城市再生项目的必要性凸显,社区与区中心的整治项目大幅增加。
最具代表性的是超过1000处的“町造(造町)”。地区居民与非营利民间团体(NPO)的专家携手恢复社区共同体的町造活动在日本各地展开,这正是日本城市再生项目的最新面貌。
日本东京都台东区根岸三丁目地区也是一个小型城市再生项目现场。按规模计算,大致相当于韩国的一个洞。这里木造建筑林立,道路宽度仅2~2.7米,是东京较为老旧的居住区之一。两三层木造住宅沿路密密麻麻排列,难免在火灾或地震时十分脆弱,东京都也将该地区指定为防灾再开发促进地区。台东区启动根岸三丁目地区再生项目,正是为了拓宽道路,以便灾害发生时消防车或救护车易于通行。日本城市再生机构(UR城市机构)组长中村和弘说明称:“正因为是老街区,居民也不愿意离开这里”,“这是无法采用全面拆迁方式整治的地方”。
虽然规模不大,但由于无法采用全面拆迁方式,台东区请求UR协助。UR首先从台东区购入防灾广场旁的医院空地,在这块土地上建造供原住户使用的租赁住宅。租赁住宅建成后,让因修建防灾道路而房屋被拆除的居民迁入租赁住宅,并向拥有被并入防灾道路的私有土地的居民提供附近的区有土地,去年完成了土地区划整理项目。
2006年启动的根岸三丁目地区再生项目规模不大,但直到项目完成耗时6年。原因在于采用了私有土地与区有土地互换的换地方式,并且为了使原有居民在再生项目之前不必搬到远处,先建成租赁住宅后再推进项目。
UR的川田博表示:“与规模相比工期较长,但居民几乎没有不满”,“在UR内部也作为示范性再生项目案例留存”。






