2013-12-09 | 이연선

旅游去海外,购物靠“海淘直购”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着海外旅游和网络购物消费增加,第三季度国外消费支出创历史最高水平。对外开放、快速的互联网信息与消费者日益提高的眼光相互交织,与国内消费不同呈现出陡峭的增长势头。

据韩国银行9日发布的数据,第三季度国外消费支出为6万4938亿韩元,比上一季度(5万8381亿韩元)增加11.2%(6557亿韩元)。这比创下此前最高纪录的去年第三季度增加2901亿韩元(4.7%)。国外消费支出是指海外旅行期间在当地使用的现金和刷卡结算、留学汇款,以及国内居民通过海外网络购物商城直接购买并以信用卡结算而流出海外的款项的总和。国外消费增长率在2008~2009年还低于国内消费支出增长率,2010年曾一度超越,2012年起连续两年超过国内消费。国外消费增减率为:2008年2.2%、2009年-5.8%、2010年14.6%、2011年2.9%、2012年8.0%。同期国内消费为:2008年6.7%、2009年3.0%、2010年6.8%、2011年6.5%、2012年3.8%。

国外消费快速增长,影响最大的是海外旅游支出激增。今年截至10月,海外旅游支出为147.4亿美元,同比增加11.7%。此外,海外直购规模虽小但增长迅速。据新韩卡统计,今年截至11月,用新韩卡结算的海外网络购物金额为2102亿韩元,同比增加546亿韩元(35.1%)。信用卡业界预计,海外直购刷卡结算额去年为9700亿韩元,今年将超过1万亿韩元。

阅读韩文原文