2013-12-09 | 지민구

国情院改革特委首日便争执不休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

依据朝野协议在国会设立的National Intelligence Service改革特别委员会9日召开首次全体会议,但从一开始双方就围绕特委运营方式等展开激烈交锋。

新世界党议员担心在国情院改革特委运营过程中会公开国家情报机构国情院的预算、组织等,主张会议全面不公开进行。相反,野党强调应公开听证会及法案审查过程,使国情院改革特委的活动透明进行。

国情院改革特委野党干事、民主党议员文炳浩主张:“本次特委活动以国情院制度改革为目标,因此应允许议员助手列席,以支持议政活动”,“在资料提交要求方面,也应从开放的角度充分保障(权利)”。

对此,执政党干事、新世界党议员金在源反驳称:“朝野协议中有会议不公开的原则,不明白怎么能公开进行”,“如果提出与协议文无关的主张,这个会议怎么进行下去?”

朝野在特委议题上也出现分歧。

民主党议员全海澈主张:“特委活动的本质在于移交(国情院的)对共侦查权”,“希望明确将此列入议题”。

但新世界党议员李哲雨表示:“南北处于对峙关系,国情院如此动摇会很麻烦”,予以阻止。同党议员柳基准也划定界限称:“长媳操持家务,不能因为泡菜做得不好就把她赶出去”,“如果成为问题的干预政治部分有错,重要的是朝着改变那一部分的方向共同商议”。

随着朝野争论升温,特委委员长议员丁世均出面调解,要求双方通过折中达成一致,称“政治介入立法或制度改善等国民应知的事项应公开,涉及机密条款则应遵守不公开原则”。

阅读韩文原文