韩国大法院首次作出判决,认定作为劳动者争议行为之一的“怠工”同样适用“不劳动不付薪”原则。
韩国大法院第二部(主审大法官李相勋)9日表示,庆南制药工会成员姜某等57人以“对并非罢工的怠工适用不劳动不付薪原则不当”为由,向公司提起的工资请求诉讼中,维持了原审判决原告败诉的结论。
审判部指出:“工会法规定,对参加争议行为而未提供劳动的劳动者没有支付工资的义务”,“怠工是以不完全提供劳动形式进行的争议行为,也可视为劳动提供部分停止,因此认定适用不劳动不付薪原则是妥当的。”
审判部还补充称:“无需提供劳动也支付工资的带薪休假,也应视为当然以正常劳动关系为前提”,“认定使用者可按怠工期间相应扣减带薪休假工资的原审判决是正当的。”《工会及劳动关系调整法》第44条第1款规定,使用者对参加争议行为而未提供劳动的劳动者,没有支付该期间工资的义务。
庆南制药工会在2007年7月因公司未与工会事先协商即被出售给HS生物制药而反弹,提出“10年内禁止再转售公司”“出售后保障就业”“承继工会劳动条件”等要求,要求进行特别团体协商。
但工会未与公司方达成协议,随后进入为期39日的怠工。期间工会妨碍替代员工上岗,公司方则以关闭职场措施应对。
次年4月返回岗位的工会方,在按怠工期间参与时长被扣减工资后,以“对与罢工不同的怠工适用不劳动不付薪原则不当”为由提起诉讼。但一审、二审审判部支持公司方,认为“怠工也可视为争议行为”,“在劳动者未提供劳动的争议行为期间,应认为不产生与劳动提供义务构成对价关系的、作为劳动者主要权利的工资请求权”。






