2013-12-09 | 김능현,윤홍우

能源类国企返还600亿韩元规模工资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能源相关公共企业将上缴明年高管的工资涨幅与绩效奖金,用作面向低收入阶层的“能源券”财源。

此举意在平息社会对公共企业高管薪酬过高的批评。9日据韩国产业通商资源部和公共企业等消息,产业部第二次官韩进现6日与能源公共企业社长们举行早餐座谈会,讨论了上述工资及绩效奖金上缴问题。座谈会上,韩国电力、燃气公社、石油公社、矿物资源公社、地区供暖公社、煤炭公社等产业部下属主要能源公共企业社长出席。

会上,韩次官要求能源公共企业进行高强度改革,并要求上缴明年非工会成员的工资涨幅和全额绩效奖金,用作2015年起推行的能源券财源。能源券是为减轻能源价格上涨带来的低收入阶层费用负担,发放可综合购买电力、燃气、灯油等的一种券票,属于政府的实物补助。

此前,产业部于上月19日发布了以引入能源券等为核心的“扩大弱势阶层能源福利支援方案”。

工资涨幅及绩效奖金上缴对象预计为能源公共企业中非工会成员的高管和部长级以上干部。

规模较大的公共企业中,科长级也有非工会成员的情况,上缴对象可能进一步增加。

就工资涨幅而言,考虑到明年公务员工资涨幅为1.7%,预计公共机构也将遵循该标准,而绩效奖金则视明年经营评价结果而定。能源公共企业内部预计,若包括高管在内的干部明年工资涨幅和绩效奖金全额上缴,韩电等大型公共企业可筹集20亿~30亿韩元,小型公共企业可筹集数亿韩元。

这是因为能源公共企业的绩效奖金少则相当于基本工资的100%,多则达到200%的情况也不少。属于工会成员的普通职员,因团体协约等无法强制上缴工资涨幅及绩效奖金,故被排除在本次措施之外。

一位能源公共企业相关人士表示:“大型公共企业高管人数多,且科长级也在上缴对象之列的情况不少,上缴规模将轻松超过10亿韩元”,“能源券基本上以政府财源实施,但考虑到外界指出公共企业绩效奖金过高,其宗旨是把工资涨幅和绩效奖金用于帮助低收入阶层。”另一家公共机构相关人士表示:“据了解,由于对公共企业的舆论不佳,产业部上周末紧急召集能源公共企业,要求出台平息舆论的对策。”

据悉,产业部将于近期与公共企业社长们再次举行座谈会,确定上述方案后予以公布。

阅读韩文原文