2013-12-09 | 윤종열

市长廉泰英:“与李石基案相关的下属机构职员全部免职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市长廉泰英9日在市议会回答议员提问。/照片提供=水原市政府 水原市长廉泰英9日在水原市议会表示:“市属机构中与李石基议员案件有关的职员已全部被立即免职。”

廉市长当天在第301届水原市议会第二次例会全体会议上,就李大英议员(新国家党)关于李石基议员案件立场及RO相关预算的提问作出上述表示。

他接着强调:“据了解,这些机构的执行预算中没有被非法使用的预算。”

廉市长表示:“该案件的一审审判和调查仍在进行中,我认为就特定政党发表意见并不妥当”,“对于此类党派性事宜的提问,我无法排除这是意识到明年地方选举的政治攻势。”

廉市长说:“作为民选第五届水原市长,我自信没有区分党派来施政”,“希望议会议员在国会关于废除基层自治团体首长政党提名的讨论中,也不分朝野共同参与。”

对于“有传言称推进生态交通水原2013花费了500亿韩元”的指摘,他也解释称:“借世界性活动之机,向因开发受限而落后的行宫洞投入130亿韩元整修了基础设施。”

廉市长表示:“希望不要把今后由民间企业建成并捐赠的美术馆建设费300亿韩元、长安洞韩屋村建设128亿韩元等长期推进的老城区活化事业预算误解为生态交通预算。”

第二副市长李在濬就金明旭议员(民主党)关于生态交通水原2013今后计划的提问表示:“包括行宫洞在内的各地区无车日等活动,若由居民自主开展,将提供行政支援”,强调居民共识。

第一副市长尹成均就全爱丽议员(新国家党)关于女性安全城市的提问回答:“正在实施24小时保护独栋住宅居住女性的女性居家看护项目、出租车安心归家服务等”,“将研究其他城市的优秀案例,提供适合我市的女性归家支援。”

尹副市长补充说:“我市今年安装了1417个CCTV,为京畿道最多,共拥有3037台”,“在综合管控中心,3名警察和48名监控人员24小时监看薄弱区域的影像,监视犯罪。”

阅读韩文原文