2013-12-09

今年财阀集团三家中有两家内部交易减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年财阀集团中约三分之二的内部交易出现减少。

在经济民主化风潮下,集团似乎减少了向旗下公司集中输送业务。旗下公司之间合并等业务结构调整也产生了影响。

据韩国金融监督院9日消息,在有财阀总裁的集团中,按季度进行企业集团现况信息披露的36家集团里,有23家(占63.9%)今年1至3季度内部交易减少。

这一统计以上市公司与其旗下公司之间的主要商品、服务交易为基准。

三星集团今年1至3季度内部交易规模为8兆5853亿韩元,较去年同期(9兆4954亿韩元)减少9.6%。

现代汽车集团今年前三季度内部交易金额合计16兆9596亿韩元,较去年同期(17兆1253亿韩元)减少1.0%。

十大集团中,SK(-5.6%)、现代重工业(-35.0%)、GS(-46.4%)、韩华集团(-27.4%)、斗山集团(-15.7%)等7家集团内部交易减少。

相反,LG(17.8%)、乐天集团(16.5%)、韩进集团(1.4%)等3家反而增加。

除十大集团外,新世界集团(-24.3%)、Daelim(-13.7%)、锦湖韩亚(-11.6%)、可隆集团(-5.6%)等相当多集团的内部交易也减少。陷入经营危机的STX(-63.8%)、熊津集团(-80.7%)等内部交易也大幅下降。

不过,晓星集团虽然内部交易规模小于其他集团,但从去年1至3季度的374亿韩元增至今年同期的1013亿韩元,增长170.8%。

此外,现代百货集团(15.2%)、现代(12.3%)、韩进重工业(46.2%)、Tongyang(69.9%)、CJ(28.6%)、东国制钢(17.6%)等内部交易也有所增加。

财阀集团内部交易整体减少,似因大企业集团向旗下公司集中输送业务的做法遭到强烈批评,大企业因此有所收敛。据悉,业务结构变更导致内部交易无法进行也是部分原因。

今年起对集中输送业务征收赠与税,也被视为内部交易减少的一个因素。

从特殊关系法人获得超过年营业收入30%业务的企业,其控股股东或持股超过3%的亲属须缴纳赠与税。

若大企业内部交易是为制造企业垂直一体化等降低交易成本之目的,也有积极的一面。

经济正义实践市民联合经济政策组部长李基雄表示:“大企业似乎在看形势、有意收敛内部交易”,“内部交易并非一定是坏事,但如果是为大股东私利,就必须坚决阻止”。

/数字媒体部

阅读韩文原文