2013-12-08 | 박성규

派遣劳工工伤…用工企业主也须赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出首例判决:派遣劳动者遭遇工伤时,即便与实际用工企业没有劳动合同,也可以以违反安全保障义务为依据追究损害赔偿责任。

即认为,不仅直接雇用派遣劳动者的企业,实际用工企业既然决定使用该劳动者,就存在关于安全保障义务的默示合意。韩国大法院民事三部(主审大法官李仁馥)8日表示,在派遣工作期间遭受工伤的崔某以所属公司A公司和实际用工方B公司为对象提起的损害赔偿诉讼上诉审中,维持了原告胜诉的原审判决。

审判部表示:“接受派遣事业主雇用的劳动者派遣至自己作业场所、对其进行指挥命令并使其为自己持续提供劳动的用工事业主,应被认为容忍其直接承担对派遣劳动者的保护义务或安全保障义务,派遣劳动者也是以用工事业主承担此类保护义务或安全保障义务为前提向用工事业主提供劳动,这样理解是妥当的。”

并补充称:“在劳动者派遣关系中,除有特别情形外,用工事业主与派遣劳动者之间就用工事业主对派遣劳动者承担保护义务或安全保障义务这一点,应认为存在默示的意思合致”,“因用工事业主违反保护义务等而受损害的派遣劳动者,即便未与用工事业主直接订立雇用或劳动合同,也可以依据上述默示约定,以违反保护义务或安全保障义务为由向用工事业主请求损害赔偿。”

A公司员工崔某于2005年11月被派遣至汽车装备设施用零部件制造企业B公司工作期间,将手伸入注塑机内,导致右臂和手腕等被夹伤,随后对两家公司提起诉讼。

一审审判部认定A公司承担损害赔偿责任,但对B公司判决不承担损害赔偿责任,理由是“崔某与B公司未订立劳动合同,不存在雇用关系,也无合同上的义务”。但二审审判部支持了崔某,认为“即便崔某与B公司之间没有订立劳动合同、不成立直接雇用关系,用工事业主既然一直使用派遣来的劳动者,就可以认为用工事业主与派遣劳动者之间默示成立了用工事业主将保护派遣劳动者并提供安全保障的约定”。

韩国大法院相关人士解释称:“本次判决是

在派遣劳动者遭受工伤时,不仅认定雇主、也以债务不履行为依据认定未另行订立合同的实际用工事业主承担损害赔偿责任的首例判决,将成为在工伤方面更广泛地认定劳动者保护范围的契机。”

阅读韩文原文