2013-12-08 | 윤홍우

【WTO史上首个国际贸易协定达成】简化通关程序改善进出口环境……预计GDP增长8%以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界贸易组织(WTO)通过所谓“巴厘一揽子协议”就贸易便利化等部分议题达成一致,预计将对对外贸易依存度较高的韩国经济产生积极影响。WTO贸易便利化协定一旦生效,韩国出口企业将充分受益于作为非关税壁垒之一的通关程序简化。

韩国产业通商资源部相关人士8日表示:“协定生效后,作为代表性非关税壁垒的通关程序将大幅改善,商品贸易将更加活跃,韩国企业的进出口条件也将改善”,“协定文本中包含多项对韩国有利的条款,我们认为这是有利于我方的协定”。根据对外经济政策研究院(KIEP)2011年的研究,若WTO贸易便利化协定使贸易成本降低10%,长期来看韩国国内生产总值(GDP)将增长8.74%,福利增长8.45%,出口增长11.3%。

本次谈判中,韩国成功提出并将单一窗口(单一文件受理窗口)、风险管理、平均放行时间测量与公布等核心贸易便利化条款写入协定文本。协定文本以通关程序简化、贸易法规公布、海关合作等为核心。

就巴厘一揽子协议中包含的农业领域开放而言,对韩国农业的影响被评估为有限。农业领域的核心共识是改善TRQ(低关税配额,即仅对一定数量征收低关税,对超出进口部分征收高关税)管理,而韩国属于豁免对象。

乌拉圭回合仅确定了TRQ数量,其执行则交由进口国自行裁量,结果导致目前各进口国TRQ执行率差异很大。因此本次巴厘一揽子协议规定,若连续3年TRQ使用率低于65%,须变更TRQ管理方式,但发展中国家免除变更义务。韩国农林畜产食品部相关人士表示:“我国属于发展中国家,即使连续3年TRQ使用率低于65%,也免除管理方式变更义务。”此外,以粮食安全为目的的公共储备、出口竞争等其他农业领域共识事项,被认为与韩国没有直接利害关系。

本次谈判达成协议使WTO的公信力在一定程度上得以恢复,但韩国政府预计仍将主要通过跨太平洋伙伴关系协定(TPP)、韩中自由贸易协定(FTA)等多边、双边协定来拓展贸易版图。原因在于WTO谈判的前景至今尚不明朗,且预计其开放水平无法赶上多边、双边FTA。

阅读韩文原文