2013-12-08 | 박경훈

【创业CEO】Misarangindeul代表李庆完:“韩餐的根本是饭而非小菜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩餐专门连锁品牌“Need Mom Bap”是主打米饭类菜品的品牌,自今年6月起开展加盟事业。

Need Mom Bap的加盟总部米爱人们(Misaranginedeul)代表李京完(50岁,见图)表示:“国内韩餐连锁品牌多以菜品或小菜为竞争力,但韩餐的根本是米饭”,“我们将发挥大米流通事业的经验,用优质大米制作的韩餐菜品来一决胜负。”他信心满满。

李代表原本是普通公司职员,1999年在首尔木洞开设大米流通专门店,开始创业。此后在全国各地开店,向大型流通门店供应大米,并于2010年推出大米专门网络商城等,持续经营大米流通事业。据他说明,为了把长期积累的大米专业能力也发挥到餐饮行业,他推出了Need Mom Bap。李代表说:“正因为市场对高品质大米需求旺盛,我判断在大米流通事业中锤炼出的竞争力也能在餐饮连锁事业中行得通。”

Need Mom Bap的主要菜品由蛤蜊拌饭、韭菜大酱拌饭、牛肉盖饭、鱿鱼盖饭、猪肉盖饭、豆芽酱油拌饭等以米饭为主的餐食构成。所使用的大米由米爱人们通过国内代表性大米产地韩国农协供应。

为最大限度呈现大米的口感,Need Mom Bap在各门店配置了去除米糠的碾米机。目的是在煮饭前现场碾米以提高新鲜度,并采用传统方式制作的铁锅煮饭,以呈现米饭的真味。

价格低廉也被视为Need Mom Bap的竞争力。所有菜品价格定在3500~4000韩元区间。李代表说明称,正因为加盟总部是大米流通专业企业,能以低价向加盟店供应优质大米,这一体系才成为可能。

削减门店人工成本也为压低菜品价格立下一功。Need Mom Bap取消了门店收银台,改为设置搭载数据网络功能的餐券售票机运营。通过这种自动订购系统,减少了菜品订购及费用结算所需的人员。李代表还强调,加上建立了系统化的菜品流通体系,即使没有专业厨房人员也能运营门店。他说:“为提高加盟店主的收益,我们着力削减门店的固定支出费用。”

李代表表达了抱负:“正如在大米流通市场上以优质大米确保了竞争力,在餐饮连锁市场上我们也将持续推出好菜品,成为受消费者喜爱的品牌。”

阅读韩文原文