2013-12-07

泰国示威领袖“将展开最后决战…失败即投降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国反政府示威领导人表示,将于9日(当地时间)展开推翻现政权的“最后决战”,若该计划失败,将承认失败并向政府投降。

领导反政府示威的前副总理素贴·特素班6日对支持者表示:“为打倒现政权,必须有多达数百万人走上街头”,“如果示威达不到这一人数,我将自己走进监狱。”

因此,预计因迎接泰国国王普密蓬·阿杜德86岁生日而暂时平息的示威,将在下周初重启。

素贴前副总理表示:“是生是死、是败是胜,这一天就会知道”,并强烈呼吁更多人参与示威。

他目前因发动暴乱嫌疑被发出逮捕令并遭通缉。

但考虑到此前示威的规模,实际有数百万人参与示威的可能性被认为并不大。

此外,对于本次示威是否会是最后一次,也存在怀疑的看法。因为素贴前副总理此前也曾作出类似承诺却未履行。

本周反政府示威进一步激化的泰国,5日迎来受多数国民尊敬的普密蓬国王生日,大部分示威暂时中断。

被期待能为解决事态开辟道路的普密蓬国王,在生日当天呼吁国民为国家稳定尽力,但并未直接提及当前的国政危机,留下遗憾。

近来泰国因反对英拉·钦那瓦总理及其哥哥前总理他信的反政府示威,已造成至少5人死亡、289人受伤。

目前反政府示威队伍占据着财政部以及位于曼谷郊区的主要政府办公楼。

另一方面,泰国政府发言人提拉·拉他那瑟威6日表示,英拉总理取消了原定于12月对缅甸、日本和俄罗斯的访问,决定留在泰国关注政局。/数字媒体部

阅读韩文原文