2013-12-07

美国几经考量倾向“同意”韩国防空识别区扩大…意在牵制中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国政府扩大防空识别区(KADIZ)的方针,美国终于开始提出“整理后的立场”。

此前在表明立场上一直谨慎行事的华盛顿,似乎配合美国副总统拜登访韩行程结束,正朝着认可KADIZ扩大的方向确定基调。美国国务院副发言人玛丽·哈夫6日(当地时间)在例行吹风会上就KADIZ扩大问题表示:“拜登副总统暗示,对于韩国正在研究的今后措施,我们(美国)意见一致(we're on the same page)。”

这被评价为,相比拜登副总统在与朴槿惠总统会谈时就韩方关于KADIZ扩大的说明和努力表示“赞赏”(appreciate),明显是前进了一步的立场。

事实上,民间此前确实一直存在美国政府很可能表明否定立场的观测。

因为在围绕东海(东中国海)防空识别区事态、矛盾本已升至极点的情况下,担忧另一项“改变现状”措施带来风险的声音很大。

但据观测,美国经过内部战略权衡后,最终将立场整理为认可韩国政府扩大KADIZ。

有分析认为,这基本上是因为韩国政府扩大KADIZ的逻辑和名分具有充分说服力,同时政策推进的“方法论”和KADIZ运用的“内容性”也达到了美国期待的水准。

美国政府对中国设定东中国海防空区一贯提出的问题大致可归纳为三点:未与周边国家协商而单方面推进;包含东中国海这一领土争端地区;以及威胁周边国家称必要时将采取紧急军事措施等。

华盛顿外交消息人士解释称,从非常灵活且防御性地运用防空区设定的美国标准来看,这些是难以容许的部分。

但韩国政府扩大KADIZ与中国存在明显差异。因为韩方正与美国以及中国、日本等周边国家进行充分事前协商,新纳入的苏岩礁海域等并非争端地区,而且完全未表明将动用军事手段的意图。

换言之,可以认为此次KADIZ扩大带有针对单方面设定东中国海防空区的中国政府的高强度信息性质。

随着美国政府朝同意方向定下基调,有评价认为韩国政府的KADIZ扩大问题似已跨过大框架上的关口。据悉,美国政府将在8日韩国政府宣布扩大KADIZ后发表正式立场。

但由于周边国家在领土、领海、领空问题上神经敏感,此次KADIZ扩大的讨论将朝哪个方向发展仍是未知数。

尤其有观测认为,苏岩礁海域与中国的专属经济区(EEZ)重叠,因此也可能刺激中国。

专家还指出,防空识别区与领土、领空、领海或EEZ不同,国际法依据薄弱,即便发生争端也不易进行调解或仲裁。

因此,韩国政府在美国之后,似有必要投入外交力量,通过充分事前协商争取中国、日本的同意。可以说韩国背负了既不刺激东北亚区域内矛盾格局、又要让KADIZ扩大实现“软着陆”的难题。

华盛顿外交界的普遍评价是,此次KADIZ扩大使围绕东中国海防空区的东北亚矛盾进入了新的“调整局面”。/数字媒体部

阅读韩文原文