2013-12-06 | 송대웅의학전문

外出后用水冲洗鼻腔口腔、喝绿茶有帮助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前往首尔南山的市民一边交谈,一边眺望因细颗粒物而变得灰蒙蒙的首尔天空。出现细颗粒物时,老弱人群应避免外出并多喝水/Seoul Economic Daily资料库

全国被细颗粒物笼罩、天空灰蒙蒙的日子越来越多,正在威胁健康。国内污染物与源自中国的细颗粒物混合,令人呼吸困难,不戴口罩几乎无法外出。

近期成为问题的中国雾霾中所含的细颗粒物会诱发心脏和呼吸道疾病,尤其超细颗粒物含有大量致癌物质,需要格外注意。

细颗粒物是指细小到肉眼看不见的尘埃粒子,即直径10微米以下的悬浮颗粒物。其中直径2.5微米以下者被称为超细颗粒物。超细颗粒物由硫酸盐、硝酸盐、氨等离子成分以及金属化合物、碳化合物等有害物质构成,70%以上来自汽车尾气,不仅造成大气污染,对人体也非常有害。

人们常将其与黄沙混淆,但黄沙是沙漠的土尘随急流扩散,而细颗粒物则是在大城市工业设施密集地区等化石燃料燃烧过程中产生的,产生原因及对人体的影响也各不相同。

包括超细颗粒物(2.5微米)在内的细颗粒物(10微米)问题开始被公开讨论,始于1993年哈佛大学以美国6个城市约8000名居民为对象、比较死亡率与城市污染程度相关性的研究中发表10微米以下的尘埃危害公众健康之后。

研究结果发现,大气中颗粒物污染程度越高,死亡率几乎成正比上升;大气污染最严重的城市,居民年轻时死亡的风险比清洁城市高26%。

细颗粒物之所以对人体危险,是因为它太小。与平均50~70微米的头发相比,10微米的细颗粒物只有头发的七分之一,2.5微米的超细颗粒物仅为三十分之一。

一般来说,随空气从外部进入的污染物先被鼻毛过滤,再被黏液吸附,只有洁净空气进入肺部。

然而细颗粒物不会在鼻子和气管被过滤或吸附,而是直接进入肺部。最终直接对呼吸道和肺产生不良影响,导致呼吸困难,并直接或间接影响多个脏器,结果降低免疫功能。

此外,由于免疫力下降和细颗粒物的刺激,过敏性皮炎症状也可能加重,尤其颗粒越细,越可能加重过敏性皮炎和银屑病等疾病。

那么在细颗粒物天气中日常生活该如何应对呢?首先应仔细关注天气预报。若想了解自己居住地区的细颗粒物浓度,可访问气象厅网站获取帮助。气象厅网站每隔1小时公布各地区的细颗粒物浓度。若大气中超细颗粒物浓度每小时平均达120微克/立方米以上并持续2小时,应避免外出,外出后要把手脚洗干净。特别是作为呼吸器官的鼻和口,最好经常用水冲洗。

同时,为防止承担排出痰液作用的呼吸道黏膜干燥,最好增加水分补给。要经常喝水,可饮用对哮喘等气管疾病效果好的梨汁,喝富含具有扩张气管作用、被用作哮喘治疗药物的茶碱(theophyline)成分的绿茶也有帮助。准备韩方茶等,每天与家人一起喝1~2杯也不错。

芦原圭林韩医院院长林敬淑表示:“生姜能暖身并有化痰功效,土蜂蜜可补充津液,所以在姜茶中加蜂蜜饮用也很好”,“桔梗同样能排痰、清洁咽喉部,泡茶饮用有帮助”。

细颗粒物浓度高时,很多人会使用口罩,最好使用食品药品安全部批准为医药外品的“防黄沙口罩”。

在发布细颗粒物预警的情况下,家中打扫时也最好关上窗户,并使用带有可过滤细颗粒物的HEPA滤网的吸尘器。地毯、床上用品、玩偶等纤维材质的室内物品会提高室内粉尘浓度且容易积聚细颗粒物,提前收进收纳柜或加盖整理好,有助于防止细颗粒物堆积。

金教授表示:“发布细颗粒物预警时,空气中的细颗粒物会落在道路、建筑、树木等处,因此即使预警解除后的一到两天内,也最好避免外出。”

阅读韩文原文