2013-12-06 | 윤홍우

贸易额连续三年突破1万亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部6日表示,截至下午3时43分的初步统计结果显示,韩国贸易规模达到1万亿美元。

据产业部数据,截至当天,累计出口5194亿美元,进口4806亿美元。由此进出口合计突破1万亿美元,比去年提前了4天。

贸易顺差为430亿美元,同样创历史最高。而且,连续3年维持1万亿美元以上贸易规模并实现顺差的国家,包括韩国在内仅有德国、荷兰、中国等4个国家。评价认为,在拉动出口的行业中,半导体和智能手机等弥补了钢铁、石油制品等部分主力产品的低迷,这是决定性因素。不过,1万亿美元的达成比最初预期有所延后。政府曾期待下半年出口走强,可提前至11月底至12月初,但受日元贬值导致对日出口及进口数量减少的影响,记录达成有所推迟。

阅读韩文原文