2013-12-06 | 맹준호

[外资系国产车全面危机] 受海外资本左右的韩国通用、雷诺三星……会成为第二个双龙汽车吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名员工正在韩国通用昌原工厂组装汽车。本月5日,通用决定在两年内将雪佛兰品牌撤出欧洲,预计韩国通用将因订单减少而不可避免地经历结构调整等阵痛。/照片提供=韩国通用

韩国通用与雷诺三星汽车陷入混乱。外国资本为大股东、在韩国生产、销售并出口汽车的韩国通用与雷诺三星,接连遭遇母公司判断失误与经营失败,近来这些母公司方面又明确表示不再将韩国视为有吸引力的生产基地,使其处境艰难。由此,有人担忧韩国通用与雷诺三星是否会重演当年双龙汽车所经历的阵痛。

◇通用与雷诺背弃韩国=通用于5日(韩国时间)宣布不再将韩国通用生产的雪佛兰品牌汽车出口至欧洲,韩国通用随即陷入危机漩涡。汽车业界分析认为,通用这一决定的基础是判断韩国已不再是优良生产基地。韩国人把韩国通用视为国内企业、视为对国民经济有贡献的生产场所,但海外资本一旦认为效率低或无利用价值,便会毫不留情地撤离。

通用方面尤其多次暗示韩国劳动成本偏高。外国媒体也因了解通用的此种意图,持续给出韩国角色将被缩减的预测。

专家预计,此次停止生产供欧洲出口的雪佛兰,只是缩减韩国角色的全球战略的初期阶段。

雷诺日产的二号人物、曾任雷诺三星社长的副会长热罗姆·斯托尔近期访韩时表示“釜山工厂工资偏高,若不下调将不给订单”,引发公愤。

把曾一度红火到威胁现代汽车的雷诺三星变成道德风险蔓延的亏损工厂的罪魁祸首,正是法国管理层。

在大规模人员结构调整结束后员工仍接连离职的情况下,法国经营者不仅没有提出重生计划,反而警告可能收回原本答应给的日产汽车代工订单,令人震惊。

汽车业界反驳称,仅以工资衡量韩国的生产条件是愚蠢之举。汽车业界一位相关人士表示,“韩国拥有有责任感的熟练工人和世界水平的零部件企业,港湾、道路等各种社会基础设施也齐备”,“若只以工资判断生产地,当初就不该收购韩国的汽车企业”。

◇会否成为第二个双龙汽车=汽车业界认为,韩国通用姑且不论,雷诺三星完全有可能成为“第二个双龙汽车”。在世界汽车产业史上,减产就等于结构调整。由于组装产业的特性,减产会直接导致解雇。

雷诺三星近来的气氛更令人不安。6日面向媒体公开的小型运动型多用途车(SUV)“QM3”是从西班牙雷诺工厂进口的产品。汽车业界认为,雷诺三星的当务之急是提高出口与内销销量,从而增加釜山工厂的产量。但釜山工厂计划从明年起代工生产日产产品,却做出在内销市场投放西班牙产产品的荒唐决定。

汽车业界认为,这样一来,将永远无法形成新车开发—内销及出口—再投资—新车开发的良性循环结构。

过去雷诺也曾让雷诺三星从日本日产进口包括发动机、变速器在内的大部分核心零部件,导致数千亿韩元亏损。等于雷诺三星的损失转移为日产的收益,今后这种经营模式重演的可能性很大。

韩国通用去年因应对普通工资议题计提8000亿韩元准备金,出现3403亿韩元营业亏损,但原本是盈利的生产场所。

然而由于通用的决定,整车产量最多可能减少四分之一,预计会有阵痛。

◇须防止沦为组装基地=汽车专家一致指出,“韩国通用与雷诺三星不能成为外国汽车企业的代工工厂”。他们指出,只有具备自主新车开发能力、海外市场开拓实力、内销销售网、研究开发(R&D)中心等的综合性汽车企业,才能在韩国这一环境中生存。为此,母公司的决定与派驻韩国的外籍经营者的判断至关重要。

相反,双龙汽车在经历剧烈阵痛后入主的大股东印度马恒达,赋予韩国人李裕一社长独立的经营权,实现了快速复苏。这正是汽车业界反复出现“外资企业中经营者最重要”这一说法的原因。

另一方面,韩国通用的持股中通用系持有76.96%、中国上海汽车持有6.02%、产业银行持有17.02%,雷诺三星则由雷诺集团持有80.1%、Samsung Card持有19.9%。因此,是由母公司决定经营一切的结构。

阅读韩文原文