2013-12-06 | 송대웅

保宁制药荣获“3000万美元出口塔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保宁制药6日表示,在第50届贸易日纪念仪式上获得“3000万美元出口塔”奖。该奖项由韩国贸易协会主办、知识经济部支持,依据去年7月至今年6月的出口额统计,授予在开拓海外市场和扩大出口方面有贡献的企业。

保宁制药继去年获得2000万美元奖项后,仅一年便突破3000万美元,正加快扩大海外市场的步伐。

保宁制药在此期间向日本、中国、东南亚、欧洲、南美等全球市场出口了3000万美元规模的原料药和药品。其中作为主力出口品种的Kanarb、Gelfos、头孢类抗生素以及抗癌药原料多柔比星的出口业绩尤为突出。

保宁制药将以此次获奖为契机,今后扩大Kanarb出口,集中开拓包括日本在内的发达国家等海外市场。

今年7月,公司在包括墨西哥在内的中南美13个国家发售了Kanarb单方制剂,并就利尿复方制剂签订了2600万美元的追加授权许可合同。

此外,目前还在与中国、东南亚、美国及欧洲多个国家进行出口谈判的收尾工作,积极推进海外市场开拓。

保宁制药相关人士表示:“预计在Kanarb海外销售正式产生的2014年之后,出口金额将大幅增长。”

阅读韩文原文