2013-12-06 | 박민영

伍兹“从曼德拉身上获得灵感…世界将怀念他”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(38岁,美国)也对南非前总统纳尔逊·曼德拉表示哀悼。

伍兹6日(韩国时间,下同)在美国加利福尼亚州千橡市谢伍德高尔夫球场(帕72,7,27码)举行的西北互助世界挑战赛首轮比赛中得知曼德拉逝世的消息后表示:“他在监狱中度过了27年,却毫无仇恨地领导了南非”,“全世界都会怀念他。”

伍兹与曼德拉的缘分非常特别。伍兹平时表示,给予自己最大启发的是父母和曼德拉,并表达敬意。1998年与黑人父亲厄尔(已故)一同在曼德拉家中首次见面后,伍兹说“感受到了不同的能量”。2003年南非举行的总统杯赛期间,他也与厄尼·埃尔斯(44岁,南非)一同会见了当时担任名誉赛事主席的曼德拉。

南非的“高尔夫传奇”加里·普莱耶(78岁)也在推特上写道:“哀悼南非之父。他的勇气与宽恕、爱与希望给世界人民带来启发。我爱您。”

另一方面,伍兹当天在自己基金会主办的邀请赛首日抓下2只小鸟、1个柏忌,打出低于标准杆1杆的71杆,位列第5。扎克·约翰逊(美国)少打5杆,在18名参赛选手中位居首位;上周赢得澳大利亚公开赛冠军的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)以高于标准杆1杆并列第8。

阅读韩文原文