2013-12-06 | 디지털미디어부

朴总统会见拜登副总统后协商新防空区方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统6日上午11时30分在青瓦台接见前一天访韩的美国副总统乔·拜登,就中国防空识别区(CADIZ)和日本集体自卫权问题等进行磋商。

据悉,此次接见中,最近动摇东北亚安保格局的CADIZ问题将被优先讨论。

在国家安保室长金章洙陪同下进行的接见中,朴总统预计将向拜登副总统说明韩方欲将韩国防空识别区(KADIZ)扩大至涵盖苏岩礁上空以及马罗岛、洪岛(巨济岛南方无人岛)领空的意图。

据悉,拜登副总统此前一天在北京与中国国家主席习近平的会谈中,将中国宣布CADIZ定性为“单方面挑衅”,并表明无法认可的立场。

预计朴总统还将在与拜登副总统的接见中讨论日本集体自卫权问题。

由于拜登副总统是美国正式支持日本推进集体自卫权后首位到访首尔的美方最高层人士,有观测认为朴总统或将传达韩国政府对日本集体自卫权的忧虑。

据悉,随后政府将在朴总统与拜登副总统接见之后的下午3时,在青瓦台由金章洙室长主持、外交安保相关部门长官等出席,召开国家安保政策调整会议,最终确定KADIZ扩大方案。

此前,国防部长官金宽镇5日在国会国防委员会全体会议上,对国防委员长刘承旼“将苏岩礁纳入KADIZ是否妥当”的提问回答称:“苏岩礁是我方管辖的水域,也是海洋科学基地所在之处”,“苏岩礁理所当然应纳入防空识别区”。

此外,对于民主党议员李石铉“除苏岩礁外,马罗岛、洪岛是否也纳入KADIZ扩大范围”的提问,他也表示“因为是我国领土,领海、领空应予纳入”,表明将苏岩礁、马罗岛、洪岛纳入KADIZ扩大范围的立场。

/数字媒体部

阅读韩文原文