2013-12-05 | 손성락

庆北贸易收支显现丝绸之路效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年推进的伊斯坦布尔·庆州世界文化博览会和丝绸之路项目等的带动下,庆尚北道预计将连续两年位居贸易顺差“全国第一”。

这是文化交流转化为经济成果的结果,预计今后与土耳其、乌兹别克斯坦等丝绸之路相关国家的通商交流也将进一步扩大。

据庆尚北道介绍,截至10月末,庆尚北道出口额为447亿美元,同比增长5.2%。按此趋势,今年全年出口额预计将达到550亿美元,大幅超过去年的521亿美元。

贸易收支方面,截至10月末录得302亿美元顺差,稳居全国第一。预计到年末顺差将超过去年的324亿美元,达到历史最高的360亿美元。

庆尚北道出口保持良好势头的原因,被认为是通过与丝绸之路项目相衔接的经济通商战略扩大“经济版图”的策略奏效。

该道今年一方面推进重新审视新罗文化、扩大与丝绸之路沿线国家或城市交流的丝绸之路项目,一方面举办了作为文化繁荣事业的伊斯坦布尔·庆州世界文化博览会。

结合这些活动,当地150家中小企业先后10次派出丝绸之路通商使节团或参加展览贸易博览会。由此取得了7000万美元出口合同和1.5亿美元出口洽谈等显著成果。

此外,对博览会举办地土耳其的出口突破5亿美元,对丝绸之路中心国家土耳其和乌兹别克斯坦的出口同比分别增长27%和18%。

同时还对开拓新兴市场提供政策支持,使对越南、巴西、阿联酋等国的出口增长率同比提升至11%~33%。

按行业看,作为庆尚北道战略出口重点支持品类的汽车、机械及材料零部件类出口,截至10月末同比最少增长13.3%,最多增长121%。庆尚北道知事金宽容表示:“明年也将通过海洋丝绸之路项目和丝绸之路经济通商大巴扎等,推动与丝绸之路相关国家的经济交流进一步扩大。”

阅读韩文原文