2013-12-05 | 임세원

NongHyup Bank等因电算事故受惩戒…农协中央会未被制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年3月发生电算事故的NongHyup Bank等5家金融公司受到处分。但对负责NongHyup Bank等电算业务的农协中央会,由于缺乏法律依据,事实上无法实施制裁。

韩国金融监督院5日表示,针对3月20日发生的金融业电算事故,对农协中央会及NongHyup Bank、NongHyup Life Insurance Co.,Ltd、NongHyup Property & Casualty Insurance、新韩银行、济州银行进行检查,结果发现在电算安全对策制定与运营过程中存在违规事项,因此对除中央会外的5家机构作出机构警告处分,并对23名职员进行制裁。

其中,农协中央会在受托运营NongHyup Bank与农协人寿、农协财险的信息技术(IT)业务过程中,未妥善管理防火墙安全政策和杀毒软件更新服务器,被指提供了事故起因。

特别是农协中央会在发生故障后仍未制定专门对策,导致同类故障再次发生,且部分备份数据丢失也未察觉。

金融监督院解释称,由于对农协中央会没有制裁权限,已将检查结果通报给监管部门韩国农林畜产食品部。

NongHyup Bank与农协人寿、农协财险被查出缺乏可管控委托给中央会的IT业务的自有人力,也没有自主的电算故障对策、信息保护对策以及针对IT业务委托的内部控制方案。

NongHyup Bank未采取妥善的事后措施,在电算事故发生三周后的4月10日又发生了网上银行系统故障。

新韩银行和济州银行则被指对杀毒软件更新服务器管理松懈,管理员账户管理亦不到位。

3·20电算事故是指今年3月20日KBS、MBC、YTN等媒体与NongHyup Bank、新韩银行等金融机构电算系统同时瘫痪的事件,韩国金融监督院分析认为,通过这些公司员工电脑侵入的恶意代码破坏了硬盘和自动柜员机等设备,从而引发电算故障。

阅读韩文原文