2013-12-05

对语言破坏影响最大的媒介是互联网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国民中每两人就有一人认为互联网对语言破坏影响很大。

据文化体育观光部上月26日起为期四天、以全国1000名15岁以上男女为对象实施的“国民语言生活”调查结果,56.2%的受访者认为对语言破坏或粗俗语使用影响最大的媒介是互联网(网络社区、留言板等)。回答电视广播的人为25.4%,指出社交媒体的为16.2%。回答报纸的仅为2.2%。

不同代际认为影响语言使用的媒介也不同。青少年中高达69.3%认为互联网影响大,而选择报纸的几乎没有。相反,在60岁以上人群的调查中,互联网为42.1%,比重略低,而广播(43.5%)和报纸(5.6%)的比重较高。

对于使用脏话或粗俗语的认知,代际差异也很大。全体30.6%表示平时会使用脏话或粗俗语,而青少年中仅4.0%回答完全不使用。相反,60岁以上有51.9%回答完全不使用。关于对使用脏话影响最大的因素,青少年中仅9.3%认为受电影或电视的影响。相反,他们更多回答受身边前后辈或朋友的说话方式(54.7%)、网络用语(25.3%)、父母等身边成年人的说话方式(10.7%)影响。

阅读韩文原文