有分析显示,每10名大学生中约有4人对大学全英文授课的理解度不足60%。
釜山市议会研究委员洪智英与釜山教育大学教授李光贤5日在《大学全英文授课现状与学习有效性研究》论文中表示,以国内普通大学在校生2444人(含未回答者)为对象调查的结果显示,受访者中55%在2011年第二学期和2012年第一学期期间有过修读英文课程的经历。
在修读英文课程的学生中,表示只听懂不足60%内容的学生占37.1%。
具体来看,听懂80%以上的为27.4%,60%以上至不足80%的为35.5%,40%以上至不足60%的为26.4%,20%以上至不足40%的为7.8%,不足20%的为2.9%。
按性别看,表示理解80%以上的男生为25.2%、女生为29.7%;60%以上至不足80%的女生为37.6%、男生为33.7%;而不足60%的男生为41.1%、女生为32.6%,女生的课堂理解度更高。
按地区看,首都圈大学表示理解80%以上的占32.0%,而非首都圈为24.6%,相对较低。
表示通过英文授课英语水平“大幅提高”的学生比例仅为1%。回答“有提高”的为24.1%,“一般”为48.3%,“没有提高”为21.8%,“完全没有提高”为4.7%。
授课方式中,全程用英语进行的占40.0%,为最多;部分使用韩语或英语的分别为23.4%和15.2%。
本次研究作为韩国教育开发院(KEDI)的韩国教育纵向研究论文发表。
论文建议:“从学生对英文授课的理解度较低、英语水平提高效果也有限来看,英文授课似乎并未得到妥善运营”,“各大学不应盲目扩大英文授课,而应开展系统的效果分析研究,以提升学习有效性和课堂满意度。”
/数字媒体部






