2013-12-04 | 구본혁

[尖端化学技术培育强小企业] 防止眼干的纤维素隐形眼镜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国化学研究院张泰善博士正在进行新型隐形眼镜原料物质制造实验。/图片提供=韩国化学研究院

1955年由捷克化学家奥托·维赫特勒开发的隐形眼镜,是无需佩戴眼镜的不便即可保障视力下降者视物权利的代表性文明利器之一。得益于材料的发展和佩戴感的提升,韩国国内佩戴者人数已达500万至600万人。 然而,隐形眼镜使用者仍有一个长期未获解决的不满,那就是湿润性偏低。事实上,即便是凭借优异佩戴感和高透氧率而受欢迎的硅水凝胶软性镜片,因硅这一材料的特性,在确保湿润性方面也存在局限,长时间佩戴时可能出现干眼症、眼红、角膜炎等副作用。

韩国化学研究院绿色化学工艺研究本部张泰善博士团队为寻找破解这一难题的办法,长期持续开展研发。研究团队关注的是人的眼睛。经过两年多的研究,确认了存在于眼球玻璃体中的生物物质透明质酸钠能够同时满足透氧率与湿润性的要求。

张博士表示:“我们通过在隐形眼镜内外部以化学方式结合透明质酸钠的方法,成功开发出‘纤维素混合型隐形眼镜’的原创技术”,“实验结果显示,与现有产品相比,可将干眼症、眼红、浮肿等缓解90%以上”。张博士还说明:“该技术除佩戴感、湿润性、透氧率之外,在价格竞争力上也非常出色”,“在年规模3000亿韩元的韩国国内隐形眼镜市场中80%被海外跨国企业占据的情况下,预计将产生相当可观的进口替代效果”。

关注到这一产业与经济价值的韩国国内隐形眼镜专业企业Interojo以支付定额技术费3000万韩元和年营业收入1%的经常技术费为条件,受让了该技术,而这一选择是正确的。该公司在嫁接张博士团队的原创技术并成功商用化之后,不仅在KOSDAQ上市,还获得了知识经济部新技术认证和新技术促进大会总统奖。

此外,仅凭该产品,公司预计今年实现60亿韩元、2015年实现120亿韩元的营业收入,近期还扩建了第二生产工厂,并进一步加快开拓海外市场。Interojo代表卢时哲表示:“产品上市之后,不仅在国内,在海外也获得了质量与性能的认可”,“借此,产品已出口至欧洲、美国、日本等海外60多个国家”。

张博士团队目前为提高隐形眼镜的附加价值,正将研究力量集中于隐形眼镜核心原料丙烯酸盐的国产化。研究团队说明,若能成功实现量产,将产生大幅降低成本的效果。此外,团队还计划正式着手开发可替代视障人士使用的高价医疗用隐形眼镜的新型隐形眼镜。

阅读韩文原文