2013-12-04 | 박홍용

空转的幸福住宅项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日访问首尔木洞幸福住宅居民对策委员会的韩国国土交通部长官徐承焕正在与居民代表交谈。/李浩在记者 韩国国土交通部在居民反对之下仍欲强行推进的幸福住宅示范地区指定方针上后退了一步。

国土部4日表示,决定暂缓提交原定于5日召开的中央城市规划委员会审议的蚕室、松坡、木洞、孔陵、古栈等5个幸福住宅示范地区指定方案。团长金正烈表示:“在向居民充分说明之前暂时搁置地区指定,这是国土部的立场”,“今后的审议时间目前尚未确定”。

据此,国土部方针是短期内着手说服相关地区居民。

实际上,国土部长官徐承焕当天下午亲自访问了示范地区之一的首尔阳川区木洞蓄水池,与居民进行了对话。

在蓄水池前集装箱内进行的约50分钟居民会面中,徐长官表示:“将在地区指定后制定规划的过程中研究居民诉求,解决交通拥堵和学区过密等问题。”

但当天的会面仅再次确认了政府与居民的立场差异,未能达成任何共识便结束,预示地区指定不会顺利。

木洞幸福住宅紧急对策委员长申正浩表示:“过去7个月通过多种渠道传达了反对意见,但政府单方面的态度并未停止”,“(若强行推进)不惜发起要求长官下台的运动”,传达了强硬的反对立场。

对策委首席副委员长许善惠也表示:“对于向年轻群体供应租赁住房的幸福住宅基本宗旨表示认同,但人口过密、交通拥堵、班级不足等问题堆积如山”,“阳川区50万居民中有10万人反对的项目,政府却蛮横推进,令人无法理解”。

对此,徐长官重复了原则性立场:“如果在项目推进过程中有伤害到大家感情之处,我作为主管长官表示道歉”,“将充分听取居民意见后再推进”。

木洞居民金贤珠表示:“无法理解在承接阳川区及邻近江西区雨水的蓄水池上建住宅的想法”,“经核算包含蓄水池迁移的建筑费,每3.3平方米建筑费超过3000万韩元”。

另一方面,该选区(阳川甲)的新国家党议员吉贞友也出席,并要求国土部撤回地区指定方针。

吉议员表示:“哪有执政党议员反对的项目?”“木洞是区政府为自行推进重建与再开发,去年已备好区政府委托研究报告,可自行确保3400余户租赁住房的地方”。

对此,国土部公共住宅推进团团长金正烈表示:“若一味指责,可能被视为邻避主义”,“幸福住宅并非只有社会弱势群体入住,经济活动活跃的年轻群体重新定居,将对阳川区的持续发展大有帮助”。

阅读韩文原文